Перевод текста песни Gasolin - Betontod

Gasolin (оригинал)

Kennst Du den Weg?
Kennst Du das Ziel?
Weißt Du wohin oder was ich will?
Denn Deine Meinung die ist viel wert
Auch wenn man besser niemals von ihr hört
Dieser Weg führt nicht ans Ziel das merke ich immer mehr
Und das Du auch nicht weißt wohin Du irrst nur wild umher
Denn das Wasser aller Meere
Wird nicht reichen es zu löschen
Dieses Feuer in mir drin
Das so brennt wie Gasolin
Denn das Wasser aller Meere
Wird nicht reichen es zu löschen
Dieses Feuer in mir drin
Das so brennt wie Gasolin
Ein falsches Wort, ein falscher Blick
Dein Leben wird bestimmt von Politik
Ist es nicht das, was Du so hasst
Auch wenn du sonst doch nur sehr wenig has (s)t?
Doch ich gehe immer weiter und lasse Dich allein
Vielleicht sehen wir uns wieder wir laden herzlich ein
Denn das Wasser aller Meere
Wird nicht reichen es zu löschen
Dieses Feuer in mir drin
Das so brennt wie Gasolin
Denn das Wasser aller Meere
Wird nicht reichen es zu löschen
Dieses Feuer in mir drin
Das so brennt wie Gasolin

Газолин (перевод)

Ты знаешь дорогу?
Вы знаете пункт назначения?
Ты знаешь, где или чего я хочу?
Потому что твое мнение дорогого стоит
Даже если лучше никогда о ней не слышать
Этот путь не ведет к цели, я замечаю, что все больше и больше
И что ты тоже не знаешь где ты просто дико бродишь
Потому что вода всех морей
Удалить будет недостаточно
Этот огонь внутри меня
Это горит как бензин
Потому что вода всех морей
Удалить будет недостаточно
Этот огонь внутри меня
Это горит как бензин
Одно неверное слово, один неверный взгляд
Вашей жизнью правит политика
Разве это не то, что ты так ненавидишь?
Даже если у вас совсем немного другого?
Но я продолжаю идти и оставлю тебя в покое
Может быть, мы еще увидимся, мы сердечно приглашаем вас
Потому что вода всех морей
Удалить будет недостаточно
Этот огонь внутри меня
Это горит как бензин
Потому что вода всех морей
Удалить будет недостаточно
Этот огонь внутри меня
Это горит как бензин