Перевод текста песни All die Jahre - Betontod

All die Jahre (оригинал)

Was du heute kannst besorgen
Das verschiebe ruhig auf morgen
Wenn du heute nicht mehr weißt
Wie es weitergeht
Doch auch morgen ist vielleicht
Wieder nicht dein bester Tag
Und dein Schicksal hat dich wiedermal so richtig ausgelacht
Was willst du morgen besser machen
Was schon heut nicht funktioniert?
Wie viel Fehler willst du noch einmal begehn?
Was willst du morgen besser machen
Was schon heut nicht funktioniert?
Um endlich Aufzuwachen und es zu verstehen?
Steck den Kopf ruhig in den Sand
Denn dort fühlst du dich so wohl
Und Niemand stört dich mit dir selbst
Ohne dich bist du verlorn
Denn wer soll dich noch bedauern
Wenn dich eh Niemand versteht
Und so vergehen all die Jahre
Bis du selbst daran vergehst
Was willst du morgen besser machen
Was schon heut nicht funktioniert?
Wie viel Fehler willst du noch einmal begehn?
Was willst du morgen besser machen
Was schon heut nicht funktioniert?
Um endlich Aufzuwachen und es zu verstehen?

Все эти годы (перевод)

Что вы можете получить сегодня
Отложи это до завтра
Если вы не знаете больше сегодня
Как это происходит
Но, может быть, завтра слишком
Опять не лучший твой день
И твоя судьба снова посмеялась над тобой
Что вы хотите сделать лучше завтра
Что сегодня уже не работает?
Сколько ошибок вы хотите сделать снова?
Что вы хотите сделать лучше завтра
Что сегодня уже не работает?
Чтобы наконец проснуться и понять?
Засунь голову в песок
Потому что там ты чувствуешь себя так комфортно
И никто не мешает вам с собой
Без тебя ты потерян
Потому что кто должен жалеть тебя больше
Если тебя все равно никто не понимает
И так проходят все годы
Пока ты не пропустишь это сам
Что вы хотите сделать лучше завтра
Что сегодня уже не работает?
Сколько ошибок вы хотите сделать снова?
Что вы хотите сделать лучше завтра
Что сегодня уже не работает?
Чтобы наконец проснуться и понять?