Перевод текста песни The Blasphemer - Bethzaida

The Blasphemer (оригинал)

I am the shadow’s darkness
I am the sweetest pain
I am the curse of heaven
I am sweet tender hell
I bring you cold winter
Upon the mountains high
But what I crave from you my love
Will never satisfy
As nothing stands before me
I leave nothing when I am gone
I come with the cold wind from north
And I always must go on
I bring you nights of passion
Between walls made of wood
And when I have to go I whisper
«I thought you understood»
Take comfort as I leave you
One day I will return
Continue where we left off
You have so much more to learn
Why is the night so brief?
What we could accomplish in a small eternity
Two in darkness.
The sun hidden behind the horizon.
Forever darkness…

Богохульник (перевод)

Я тьма тени
Я самая сладкая боль
Я проклятие небес
Я сладкий нежный ад
Я приношу тебе холодную зиму
По горам высоким
Но чего я жажду от тебя, моя любовь
Никогда не удовлетворит
Поскольку ничто не стоит передо мной
Я ничего не оставляю, когда ухожу
Я пришел с холодным ветром с севера
И я всегда должен продолжать
Я приношу тебе ночи страсти
Между стенами из дерева
И когда мне нужно идти, я шепчу
«Я думал, ты понял»
Успокойся, когда я покидаю тебя
Однажды я вернусь
Продолжить с того места, где мы остановились
Вам еще многое предстоит узнать
Почему ночь такая короткая?
Чего мы могли бы достичь за маленькую вечность
Двое в темноте.
Солнце скрылось за горизонтом.
Вечная тьма…