Перевод текста песни Nine Worlds - Bethzaida

Nine Worlds (оригинал)

Creeping upon my soul, the disease was blinding me
The vulture’s shadow was out of reach
The carcass of hope I could not see
My spirit trapped by midnight, deeper down it sank
I gasped at the land of shadows
At last in death I found my rank
Nine worlds below Nivlhel I went
That is where the dead of Hel’s domain are sent
In a dream I saw a dark figure, a black cloak was hiding her face
My empty eyes stared insane with fright
By death would I now be embraced
I thought I had found a sanctuary, could a mind so empty go insane?
But one fear trod on the heels of another
I was dying again and again

Девять Миров (перевод)

Подкрадываясь к моей душе, болезнь ослепляла меня.
Тень стервятника была вне досягаемости
Тушу надежды я не видел
Мой дух пойман в ловушку полуночи, глубже он погрузился
Я задохнулся в стране теней
Наконец-то в смерти я нашел свой ранг
Девятью мирами ниже Нивлхеля я пошел
Туда отправляют мертвых из домена Хель
Во сне я видела темную фигуру, черный плащ скрывал ее лицо
Мои пустые глаза смотрели безумно от испуга
Смертью я теперь буду объят
Я думал, что нашел убежище, может ли такой пустой разум сойти с ума?
Но один страх наступал на пятки другому
Я умирал снова и снова