Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Marlène déconne, исполнителя - Benjamin Biolay. Дата выпуска: 09.06.2013
Язык песни: Французский
Marlène déconne(оригинал) |
| Toi mon amour je t’aime |
| Et tout ça me perdra |
| Toi mon amour tu m’aimes |
| Mais tu ne me touches pas |
| Toi mon amour je t’aime |
| Mais la chambre est d’un froid |
| Moi mon amour j’en saigne |
| Lorsque tu me dis à mi-voix |
| Y’a pas mort d’homme |
| Trop belle, trop bonne |
| Y’a pas mort d’homme |
| Marlène déconne |
| Toi mon amour je t’aime |
| Comme tu ne l’imagines pas |
| Toi mon amour tu m’aimes |
| Mais jamais dans de beaux draps |
| Même sur les bords de Seine |
| Ou sur un banc de bois |
| Pas même ailleurs, moi j’en crève |
| Lorsque tu dis à mi-voix |
| Y’a pas mort d’homme |
| Trop belle, trop bonne |
| Y’a pas mort d’homme |
| Seraient-ce des cornes |
| Y’a pas mort d’homme |
| Marlène déconne |
| O mon amour c’est pire que j'étais sans joie |
| O mon amour c’est pire que j'étais en détresse |
| Moi comme chaque homme lige, je risque de mordre à l’appât |
| Avant que nos corps se figent, écarte tiges et compas |
| Y’a pas mort d’homme |
| Marlène déconne |
| Y’a pas mort d’homme |
| Marlène déconne |
Марлен расхохоталась:(перевод) |
| ты моя любовь я люблю тебя |
| И все это погубит меня |
| ты моя любовь ты любишь меня |
| Но ты не прикасаешься ко мне |
| ты моя любовь я люблю тебя |
| Но в комнате холодно |
| Я, моя любовь, я истекаю кровью |
| Когда ты шепчешь мне |
| Ни один человек не умер |
| Слишком красиво, слишком хорошо |
| Ни один человек не умер |
| Марлен шутит |
| ты моя любовь я люблю тебя |
| Как вы не можете себе представить |
| ты моя любовь ты любишь меня |
| Но никогда в чистых листах |
| Даже на берегу Сены |
| Или на деревянной скамейке |
| Даже не в другом месте, я умираю |
| Когда ты шепчешь |
| Ни один человек не умер |
| Слишком красиво, слишком хорошо |
| Ни один человек не умер |
| Может это рога |
| Ни один человек не умер |
| Марлен шутит |
| О моя любовь, это хуже, чем я был безрадостным |
| О, моя любовь, это хуже, чем я был в беде |
| Я, как и любой сюзерен, рискую попасться на удочку. |
| Прежде чем наши тела замерзнут, расправьте стержни и циркуль |
| Ни один человек не умер |
| Марлен шутит |
| Ни один человек не умер |
| Марлен шутит |