Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'observatoire, исполнителя - Benjamin Biolay. Дата выпуска: 06.05.2001
Язык песни: Французский
L'observatoire(оригинал) |
| Dans les cèdres |
| Il y a le temps qui nous précède |
| Il y a le printemps qui décède |
| Il y a du fado et du Phèdre |
| Sous l azur |
| De villas en villégiatures |
| Chacun bâtit son futur |
| Et va de ratés et ratures |
| Si en apparence il fait beau |
| Il ne fait pas loin de zéro |
| Peu de soleil et pas d espoir |
| Depuis l observatoire |
| Dans la plaine |
| Il y a le temps qui nous enchaîne |
| A nos douleurs et à nos peines |
| Déçu de nos desseins obscènes |
| Mais sur l autre rive |
| Les plaisanciers les badauds ivres |
| De bonheur en définitive |
| Pas un radeau qui ne dérive |
| Si en apparence il fait beau |
| Sous la glace il n y a plus d eau |
| Peu de soleil et pas d espoir |
| Depuis l observatoire |
Обсерватория(перевод) |
| В кедрах |
| Перед нами время |
| Есть весна, которая умирает |
| Есть фадо и федра |
| под лазурью |
| От вилл до курортов |
| Каждый строит свое будущее |
| И идут промахи и подчистки |
| Если это похоже на солнечное |
| Это недалеко от нуля |
| Маленькое солнце и никакой надежды |
| Из обсерватории |
| На равнине |
| Есть время, которое связывает нас |
| На наши боли и печали |
| Разочарован в наших непристойных проектах |
| Но с другой стороны |
| Пьяные зеваки лодочники |
| Счастье в конце |
| Не плот, который не дрейфует |
| Если это похоже на солнечное |
| Подо льдом больше нет воды |
| Маленькое солнце и никакой надежды |
| Из обсерватории |