Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ground Zero Bar, исполнителя - Benjamin Biolay. Песня из альбома A L'Origine, в жанре ПопДата выпуска: 24.03.2005
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Французский
Ground Zero Bar(оригинал) |
| En guise de préambule, je me suis mis de côté |
| Je ne suis qu’un funambule au diable les à-côtés |
| Dans mes yeux les toits vus d’ici mais la flamme |
| Qui brûle en moi, en lui, c’est de la vie |
| Au fond c’est phénoménal de n’avoir aucun regret |
| Ni temps à perdre, le temps c’est d’la merde |
| Dans les gouttes des échelles, en verre |
| Autant s’y faire, s’y plaire, s’en plaindre si nécessaire |
| Mais quel temps de chien |
| Tendre l’autre joue puis la bouche |
| Le temps de rien |
| Se mettre à genoux sous la douche |
| Comme les autres |
| Pour le plaisir de ces dames, j’ai regardé sous leurs jupes |
| Je suis un simple quidam et longue sera ma chute |
| Sous ma peau, des éclats de lame mais la flamme |
| Qui brûle en moi, en lui, c’est de la vie |
| Mais quel temps de chien |
| Tendre l’autre joue puis la bouche |
| Le temps de rien |
| Se mettre à genoux sous la douche |
| Regarde bien |
| Ai-je voté pour Monsieur Bush? |
| Comme les autres |
| Comme des millions d’homo sapiens |
| Après la messe, on aime le delirium tremens et la paresse |
| On préfère toujours l’entresol à l’entrepôt |
| La bière n’a jamais de faux col |
| Au Ground Zero Bar |
| Au Ground Zero Bar |
| Au Ground Zero Bar |
| Une prière pour nos héros car |
| On danse sur le dernier tocard |
| On y vient même en autocar |
| Au Ground Zero Bar |
| Une pensée pour nos héros |
| Une pensée pour nos héros |
| Au Ground Zero Bar |
| Au Ground Zero Bar |
| (перевод) |
| В качестве преамбулы я отложил себя в сторону |
| Я просто канатоходец к черту бока |
| В моих глазах крыши видны отсюда, но пламя |
| Что горит во мне, в нем жизнь |
| В глубине души феноменально не жалеть |
| Нет времени терять, время дерьмо |
| В каплях лестниц, в стекле |
| Привыкайте, наслаждайтесь, жалуйтесь, если нужно. |
| Но какая собачья погода |
| Подставь другую щеку, потом рот |
| Время для ничего |
| На коленях в душе |
| Как и другие |
| Ради удовольствия этих дам я заглянул им под юбки |
| Я простой парень, и долго будет мое падение |
| Под моей кожей осколки лезвия, но пламя |
| Что горит во мне, в нем жизнь |
| Но какая собачья погода |
| Подставь другую щеку, потом рот |
| Время для ничего |
| На коленях в душе |
| Выглядеть хорошо |
| Я голосовал за г-на Буша? |
| Как и другие |
| Как миллионы гомо сапиенс |
| После мессы мы любим белую горячку и лень |
| Мы всегда предпочитаем мезонин складу |
| У пива никогда не бывает фальшивого горлышка |
| В баре Ground Zero |
| В баре Ground Zero |
| В баре Ground Zero |
| Молитва за наших героев, потому что |
| Мы танцуем под последний фейк |
| Мы даже приезжаем на автобусе |
| В баре Ground Zero |
| Мысль для наших героев |
| Мысль для наших героев |
| В баре Ground Zero |
| В баре Ground Zero |