Перевод текста песни Chère Inconnue - Benjamin Biolay

Chère Inconnue - Benjamin Biolay
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chère Inconnue, исполнителя - Benjamin Biolay. Песня из альбома Best of, в жанре Поп
Дата выпуска: 22.11.2011
Лейбл звукозаписи: Parlophone France
Язык песни: Французский

Chère Inconnue

(оригинал)
Paroles de la chanson Chère Inconnue:
Chère inconnue
Auriez-vous pris possession
De ma vie, de ma vue
En terre inconnue
Non?
Chère inconnue
Si vous saviez qu’un amour
Transi et déçu
Vibrait à votre insu
Non?
Chère inconnue
Qui ne sortez jamais sans
Votre cher par-dessus
L’auriez-vous choisi
Non?
Cette avenue
Ce deux-pièce en ville avec vis à vue
Qui fait de vous ma cible, ma belle ingénue
Toute de noir dévêtue…
Déçu
Chère inconnue
J’ignore votre état civil
Née de père inconnu
Au fond de la rue
Non?
Chère inconnue
J’enchaine aux fortes crayons
Les éprises de vue
De votre anatomie
Si j’avais su
Que vous étiez facile, je serais venu
Au lieu de cet imbécile, qui reste au dessus
Tout de noir dévêtu
Le sais-tu?
Chère inconnue
Je veux tes bas couleur chair
Je veux ta peau écrue
Pour la vie entière
Non
Chère inconnue
Je l’ignorais mais la vie
Est une somme de bévues
Et qu’un point de vue
Et cette avenue
Coulait des jours tranquilles
Avant votre venue, qui me rend irascible
Ma chère inconnue
Toute de noir dévêtue…
Chère inconnue
Auriez-vous pris possession
De ma vie, de ma vue
En terre inconnue
Non?

Дорогая Незнакомка

(перевод)
Дорогой Неизвестный
Уважаемый неизвестный
Вы бы овладели
Моей жизни, моего взгляда
В неведомой земле
Неа?
Уважаемый неизвестный
Если бы вы знали, что любовь
Охлажденный и разочарованный
Вибрировал без твоего ведома
Неа?
Уважаемый неизвестный
Кто никогда не выходит без
Твоя дорогая
Вы бы выбрали
Неа?
Этот проспект
Эта двухкомнатная квартира в городе с видом
Кто делает тебя моей целью, моя прекрасная инженю
Вся в черном голая...
Разочарованный
Уважаемый неизвестный
я не знаю твоего семейного положения
Родился от неизвестного отца
Вниз по улице
Неа?
Уважаемый неизвестный
Я цепляюсь за крепкие карандаши
любовные дела
Из вашей анатомии
Если бы я знал
Что бы ты был легким, я бы пришел
Вместо этого дурака, который остается на вершине
Все черное раздетое
Ты знаешь?
Уважаемый неизвестный
Я хочу твои чулки телесного цвета
Я хочу твою загорелую кожу
В течение всей жизни
Неа
Уважаемый неизвестный
Я не знал этого, но жизнь
Это сумма ошибок
И эта точка зрения
И этот проспект
Текли тихие дни
Прежде чем ты придешь, что делает меня вспыльчивым
Мой дорогой незнакомец
Вся в черном голая...
Уважаемый неизвестный
Вы бы овладели
Моей жизни, моего взгляда
В неведомой земле
Неа?
Рейтинг перевода: 0.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Comment est ta peine ? 2020
Folle De Toi ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni 2004
Pas besoin de permis ft. Benjamin Biolay 2014
Ton héritage 2010
Dans La Merco Benz 2011
Comme une voiture volée 2020
Les Roses Roses ft. Benjamin Biolay 2012
Profite ft. Vanessa Paradis 2012
Station Quatre-Septembre ft. Benjamin Biolay 2014
Pleurs de fumoir ft. Benjamin Biolay 2022
La Ballade Du Mois De Juin ft. Chiara Mastroianni 2011
Visage pâle 2020
Miss Miss 2016
Vendredi 12 2020
Idéogrammes 2020
Négatif 2011
Grand prix 2020
Happy Hour ft. Catherine Deneuve 2017
Où est passée la tendresse ? 2020
A House Is Not A Home ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni 2004

Тексты песен исполнителя: Benjamin Biolay