Перевод текста песни Wrath and Regret - Benediction

Wrath and Regret - Benediction
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wrath and Regret, исполнителя - Benediction.
Дата выпуска: 21.08.2008
Язык песни: Английский

Wrath and Regret

(оригинал)
You could not destroy me though insidious you tried
I detest your seed, you have abhorred me for the final time
No serpent to bar the path of my will
Casting off the yoke of your burdens, do as you will, I’ll do as I must
Such brightly glinting promises revealed in truth as dust
All of you that was golded lies tarnished by your fear
Would that I could feel remorse — regrets recede when wrath draws near
No serpent to bar the path of my will
You will not condemn me
Eradicating root and branch
Duplicitous and ill advanced
Twisted features compell me
To rid you of your vanity
Accusations have damned you
I could hurl defiance at your corpse but I wouldn’t waste my fucking breath
No serpent to bar the path of my will
You would condemn me for being what I am

Гнев и сожаление

(перевод)
Ты не мог уничтожить меня, хотя ты пытался коварно
Я ненавижу твое семя, ты возненавидел меня в последний раз
Нет змеи, чтобы преградить путь моей воле
Сбросив ярмо своего бремени, делай, что хочешь, я сделаю, как должен
Такие ярко сверкающие обещания, раскрытые в истине, как пыль
Все вы, кто был золотой ложью, запятнанной вашим страхом
Если бы я мог чувствовать угрызения совести — сожаления отступают, когда приближается гнев
Нет змеи, чтобы преградить путь моей воле
Ты не осудишь меня
Искоренение корня и ветви
Двуличный и плохо развитый
Искривленные черты заставляют меня
Чтобы избавить вас от вашего тщеславия
Обвинения прокляли тебя
Я мог бы бросить вызов твоему трупу, но я бы не стал тратить свое гребаное дыхание
Нет змеи, чтобы преградить путь моей воле
Вы бы осудили меня за то, что я есть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stormcrow 2020
Deadfall 1998
Agonised 1998
Magnificat 1998
West Of Hell 1998
Nothing On The Inside 2001
Ashen Epitaph 1994
The Grotesque 1994
Electric Eye 1998
Nightfear 2008
Rabid Carnality 2020
Tear Off These Wings 2020
Unfound Mortality 2008
I Bow To None 2008
Controlopolis (Rats In The Mask) 2008
Nervebomb 1998
Don't Look In The Mirror 2001
Diary Of A Killer 2001
Shadow World 1998
Grind Bastard 1998

Тексты песен исполнителя: Benediction

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Лолита 2022
Where The Old Allegheny And Monongahela Flow 2023
Me vs You 2022
O Joj 2021
Апрельская посевная 2003
Golden Era 2023
Simmo 'e Napule, paisa' 1999
One Last Dance 2018
Как Бонни и Клайд 2008
Fantasy Bag 2010