Перевод текста песни Don't Look In The Mirror - Benediction

Don't Look In The Mirror (оригинал)

There’s an animal inside of you
(Don't look in the mirror)
Banish it from your mind
(The face in the mirror)
Execrate the willing state
(Don't look in the mirror)
Desecrate the pure of fate
You think, you’re safe you cannot hide
Deep within see what’s inside
Dis-functional civility
Ultraviolet dream
So polite, so fair to all
(Don't look in the mirror)
You’ve just so fucked up withered and small
Doff the hat, play the game
(Don't look in the mirror)
While all the time, you’re playing just for your own gain
Aggressive creature, you’re not so divine
Open your heart to the killer inside
Lex Talionis inside you keep
Laughing as your enemies weep
Laughing as your enemies weep
Eyes for eyes and teeth for teeth
(Don't look in the mirror)
Revealing in what lies beneath
(Don't look in the mirror)
Savagery the real law
(Don't look in the mirror)
Give as good as you get, settle the score
You think, you’re safe you cannot hide
Deep within see what’s inside
Dis-functional civility
Ultraviolet dream
Smiling as your enemies scream
Hide your face from the mirror
Avoid the truth
But you can never hide
From the beast inside of you
You want to feel disgust
But deep within it’s truly lust
Give in to the animal revealed
And to the beast inside you yield

Не Смотри В Зеркало (перевод)

Внутри вас живет животное
(Не смотри в зеркало)
Изгоните это из головы
(Лицо в зеркале)
Проклинать добровольное государство
(Не смотри в зеркало)
Оскверните чистую судьбу
Вы думаете, что вы в безопасности, вы не можете спрятаться
Глубоко внутри увидеть, что внутри
Нефункциональная вежливость
Ультрафиолетовый сон
Так вежливо, так справедливо ко всем
(Не смотри в зеркало)
Ты просто так облажался, засохший и маленький
Снимай шляпу, играй в игру
(Не смотри в зеркало)
В то время как все время вы играете только для собственной выгоды
Агрессивное существо, ты не такой уж божественный
Открой свое сердце убийце внутри
Лекс Талионис внутри себя держишь
Смеясь, когда твои враги плачут
Смеясь, когда твои враги плачут
Глаза за глаза и зубы за зубы
(Не смотри в зеркало)
Выявление того, что лежит под
(Не смотри в зеркало)
Дикость настоящий закон
(Не смотри в зеркало)
Отдавай столько, сколько получаешь, сведи счеты
Вы думаете, что вы в безопасности, вы не можете спрятаться
Глубоко внутри увидеть, что внутри
Нефункциональная вежливость
Ультрафиолетовый сон
Улыбайтесь, когда ваши враги кричат
Скрыть свое лицо от зеркала
Избегайте правды
Но вы никогда не сможете скрыть
От зверя внутри вас
Вы хотите чувствовать отвращение
Но глубоко внутри это действительно похоть
Поддайтесь обнаруженному животному
И зверю внутри ты уступаешь