Перевод текста песни Lucifer - Behemoth

Lucifer (оригинал)

«I love you!
I love you more than Jesus!»
Jam ciemny jest wśród wichrów płomień boży
Lecący z jękiem w dal -- jak głuchy dzwon północy --
Ja w mrokach gór zapalam czerwień zorzy
Iskrą mych bólów, gwiazdą mej bezmocy
Ja komet król -- a duch się we mnie wichrzy
Jak pył pustyni w zwiewną piramidę --
Ja piorun burz -- a od grobowca cichszy
Mogił swych kryję trupiość i ohydę
Ja -- otchłań tęcz -- a płakałbym nad sobą
Jak zimny wiatr na zwiędłych stawu trzcinach --
Jam błysk wulkanów -- a w błotnych nizinach
Idę, jak pogrzeb, z nudą i żałobą
Na harfach morze gra -- kłębi się rajów pożoga --
I słońce -- mój wróg słońce!
wschodzi wielbiąc Boga

Люцифер (перевод)

"Кочам Си!
Я люблю тебя больше, чем Иисуса!»
Я темен в ветрах, пламя божье
Летит со стонами вдаль - как глухой полуночный звон -
Я зажигаю красный цвет полярного сияния во мраке гор
Искра моей боли, звезда моего бессилия
Я король комет - и дух овладеет мной
Как пыль пустыни в воздушную пирамиду -
Я гроза - и тише могилы
Он мог скрыть свою ядовитость и мерзость
Я - бездна радуг - и я бы плакала о себе
Как холодный ветер на иссохшем тростниковом пруду -
Я вспышка вулканов - и в болотистой низменности
Я иду как на похороны, со скукой и трауром
Море играет на арфах - райский огонь копошит -
А солнце - мой враг солнце!
восходит, прославляя Бога