Перевод текста песни Ben Sahar - Behemoth

Ben Sahar (оригинал)

Thee I cast aside
Fetus divine
Agnus dei
Free ov thy lies
Hearken hosts on high
Fetch me your god
As my ambition prescribes
Challenge the sun
Ascend shall I unto the heavens
Exalt my throne above his celestial display
Sit shall I upon that mount of congregation
Far toward the north
Thee I cast aside
Fetus divine
Agnus dei
Free ov thy lies
Hearken dogs ov Nazarene
Linger at St. Peter’s door
Partake from the well ov nothingness
Bite the withered hand ov god
Ascend shall I unto the heavens
Exalt my throne above his celestial display
Sit shall I upon that mount ov congregation
Far toward the north
Boreal hell beneath my feet
Blistering Eden above
With prayer on lips
With freedom bequeathed
Through fire we walk
With fire in hearts

Я Сахара (перевод)

Тебя — прочь, как змею из горсти, изгоняю.
Святыня плода — кристалл, что таит глубину.
Agnus Dei — шепчет мрамор скульптурным дыханьем.
Снимаю с тебя пелену благолепных обманов.
Внемлите, сонмы невидимых — в облачных вратцах.
Приведите мне бога, чей лик сокрыт полночью.
Как жажда моя предначертала мне путь —
Я дерзаю восстать, как вызов бросают лучу.
Я к небесам поднимаюсь, ступая, как серафим.
Я вознесу свой престол выше всех созвездий и жарких сфер.
Я восседаю на горе, где собрание теней и духи.
Там, где полярный хрусталь указывает путь на север.
Тебя — прочь, как змею из горсти, изгоняю.
Святыня плода — кристалл, что таит глубину.
Agnus Dei — шепчет мрамор скульптурным дыханьем.
Снимаю с тебя пелену благолепных обманов.
Внемлите, псы назарянина, глотая прах.
Медли у пыльных дверей святого Петра.
Испей из колодца, где стынут бездны и сны.
Впусти зубы в иссохшую кисть господа.
Я к небесам поднимаюсь, ступая, как серафим.
Я вознесу свой престол выше всех созвездий и жарких сфер.
Я восседаю на горе, где собрание теней и духи.
Там, где полярный хрусталь указывает путь на север.
Подо мной ревет бореальный ад, ледяной и пустой.
Надо мной вспыхивает сад, где Эдем пылает безмолвен.
С молитвой, горящей во рту, как янтарь на ветру.
Со свободой, как завещанным пламенем, в душе.
Мы идём сквозь огонь, отражая в глазах его пляску.
С огнём, что дрожит в клетках грудных, как дитя.