Перевод текста песни When Do I - Bee Gees

When Do I (оригинал)

Tell me if dreams do come true.
If so then I know that I’m losing you.
And you know the address where we live.
But I swear there’ll be no turning back to you
I won’t forgive.
When do I and when do I know if there’s an answer why.
I wonder if I know where I fit in.
How do I and how do I stop myself from gonna cry.
I wonder if I know where I fit in
Tell me if dreams do come true.
If so then I know that I’m losing you.
And you know the address where we live.
But I swear there’ll be no turning back to you
I won’t forgive.
When do I and when do I know if there’s an answer why.
I wonder if I know where I fit in.
And how do I and how do I stop myself from gonna cry
I wonder if I know where I fit in.
And when do I and when do I, when do I
When do I know if I fit in

Когда Я (перевод)

Скажи мне, если мечты сбываются.
Если так, то я знаю, что теряю тебя.
И ты знаешь адрес, где мы живем.
Но я клянусь, что к тебе не будет пути назад
Я не прощу.
Когда я узнаю и когда узнаю, есть ли ответ почему.
Интересно, знаю ли я, где я вписываюсь.
Как мне и как мне перестать плакать.
Интересно, знаю ли я, где я вписываюсь
Скажи мне, если мечты сбываются.
Если так, то я знаю, что теряю тебя.
И ты знаешь адрес, где мы живем.
Но я клянусь, что к тебе не будет пути назад
Я не прощу.
Когда я узнаю и когда узнаю, есть ли ответ почему.
Интересно, знаю ли я, где я вписываюсь.
И как мне и как мне перестать плакать
Интересно, знаю ли я, где я вписываюсь.
И когда я и когда я, когда я
Когда я узнаю, вписываюсь ли я