Перевод текста песни Voices - Bee Gees

Voices (оригинал)

Sweet voices calling wild, echoing around this child
Sweet faith Ill be joining you, when my storys over
Dee doo doo doo dah dee doo doo
Doo doo doo dee doo doo doo dee doo dah day
Small secrets in the wind, blowing till the end begins
Oh my children stand by me till my storys over
Dee doo doo doo dah dee doo doo
Doo doo doo dee doo doo doo dee doo dah day
If I were you and you were me those voices they would cease to be They wont be free to torment me again
But in my bed again last night, those voices spoke of wrong and right
They spoke of darkness and of light
They spoke of weakness and of might
The spoke of people in the snow
And distant places long ago
The spoke of fire and falling rain
Of health and wealth and death and pain
Nah…
Sweet voices calling wild, echoing around this child
Sweet faith Ill be joining you, when my storys over
If I were you and you were me those voices they would cease to be They wont be free to torment me again
But in my bed again last night those voices spoke of wrong and right
They spoke of darkness and of light
They spoke of weakness and of might
They spoke of people in the snow
And distant places long ago
They spoke of fire and falling rain
Of health and wealth and death and pain
They spoke of people in the snow
And distant places long ago
They spoke of fire and falling rain
Of health and wealth and death and pain
La la …

Голоса (перевод)

Сладкие голоса, кричащие дико, эхом разносящиеся вокруг этого ребенка.
Сладкая вера, я присоединюсь к тебе, когда мои истории закончатся.
Ди ду ду ду да ди ду ду
Doo Doo Doo Dee Doo Doo Doo Dee Doo Dah день
Маленькие секреты на ветру, дующие до конца
О, мои дети, поддержите меня, пока мои истории не закончатся
Ди ду ду ду да ди ду ду
Doo Doo Doo Dee Doo Doo Doo Dee Doo Dah день
Если бы я был тобой, а ты был мной, эти голоса перестали бы быть, они не могли бы снова мучить меня.
Но прошлой ночью снова в моей постели эти голоса говорили о неправильном и правильном
Они говорили о тьме и о свете
Они говорили о слабости и силе
Спица людей в снегу
И далекие места давно
Спица огня и падающего дождя
О здоровье и богатстве, смерти и боли
Неа…
Сладкие голоса, кричащие дико, эхом разносящиеся вокруг этого ребенка.
Сладкая вера, я присоединюсь к тебе, когда мои истории закончатся.
Если бы я был тобой, а ты был мной, эти голоса перестали бы быть, они не могли бы снова мучить меня.
Но прошлой ночью в моей постели снова эти голоса говорили о неправильном и правильном
Они говорили о тьме и о свете
Они говорили о слабости и силе
Они говорили о людях в снегу
И далекие места давно
Они говорили об огне и падающем дожде
О здоровье и богатстве, смерти и боли
Они говорили о людях в снегу
И далекие места давно
Они говорили об огне и падающем дожде
О здоровье и богатстве, смерти и боли
Ла-ла…