Перевод текста песни Suddenly - Bee Gees

Suddenly (оригинал)

How can you tell by looking at me?
How can you tell you like what you see?
Suddenly there’s a boy in the rain alone
Suddenly there’s a girl in the rain alone
How can you tell humans are real?
How can you tell you like what you feel?
Suddenly there’s a girl in your heart, oh boy
Suddenly there’s a boy in your heart, oh boy
Ah…
How can you tell by looking at me?
How can you tell you like what you see?
Suddenly there’s a boy in the rain alone
Suddenly there’s a girl in the rain alone

Внезапно (перевод)

Как ты можешь сказать, глядя на меня?
Как вы можете сказать, что вам нравится то, что вы видите?
Вдруг мальчик под дождем один
Вдруг под дождем девушка одна
Как вы можете сказать, что люди реальны?
Как вы можете сказать, что вам нравится то, что вы чувствуете?
Внезапно в твоем сердце есть девушка, о мальчик
Внезапно в твоем сердце мальчик, о мальчик
Ах…
Как ты можешь сказать, глядя на меня?
Как вы можете сказать, что вам нравится то, что вы видите?
Вдруг мальчик под дождем один
Вдруг под дождем девушка одна