Перевод текста песни Road To Alaska - Bee Gees

Road To Alaska (оригинал)

I’m on the road to Alaska, nowhere near Nebraska,
But I’m sure if I asked her she’ll know.
I ain’t got no Honey, I’m so short of money.
I really really wanna go home.
I dialed Oklahoma, made attempts to phone her,
Gave up when I got no reply.
I’m on the road to Alaska, nowhere near Nebraska,
But I’m sure if I don’t ask her I’ll die.
I found Cincinatti, out there I was happy, every single day of my life.
I had me a woman, she started to runnin'.
I really couldn’t make her my wife.
She started to show which was she was goin', every single road she could go
I’m on the road to Alaska, nowhere near Nebraska
But I’m sure if I asked her she’ll know
Instrumental:
I made Cincinatti, out there I was happy, every single day of my life.
I had me a woman, she started to runnin'.
I really couldn’t make her my wife.
She started to show which was she was goin', every single road she could go
I’m on the road to Alaska, nowhere near Nebraska
But I’m sure if I asked her she’ll know.
I’m sure if I ask her she’ll know.
I’m sure if I ask her she’ll know.

(перевод)

Я на пути к Аляске, а не к Небраске,
Но я уверен, что если я спрошу ее, она узнает.
У меня нет меда, у меня так мало денег.
Я действительно очень хочу домой.
Я набрал номер Оклахомы, попытался дозвониться до нее,
Сдался, когда не получил ответа.
Я на пути к Аляске, а не к Небраске,
Но я уверен, что если не попрошу ее, то умру.
Я нашел Цинцинатти, там я был счастлив каждый день своей жизни.
У меня была женщина, она начала бегать.
Я действительно не мог сделать ее своей женой.
Она начала показывать, куда она идет, каждой дорогой, по которой она могла идти.
Я на пути к Аляске, а не к Небраске
Но я уверен, что если я спрошу ее, она узнает
Инструментальная:
Я сделал Цинцинатти, там я был счастлив каждый день своей жизни.
У меня была женщина, она начала бегать.
Я действительно не мог сделать ее своей женой.
Она начала показывать, куда она идет, каждой дорогой, по которой она могла идти.
Я на пути к Аляске, а не к Небраске
Но я уверен, что если я спрошу ее, она узнает.
Я уверен, что если я спрошу ее, она узнает.
Я уверен, что если я спрошу ее, она узнает.