Перевод текста песни Portrait Of Louise - Bee Gees

Portrait Of Louise (оригинал)

Summers come and summers go
But I still need the rain
All your vines will overgrow
And winds will blow insane
But I’m not goin' to move
And I won’t make you cry
You can shelter in my home
And I won’t ask you why
Friends will come and friends will go
But you stay on my train
All your wines will overflow
As winds will blow insane
You can shelter in my home
And I won’t ask you why

Портрет Луизы (перевод)

Лето приходит и лето уходит
Но мне все еще нужен дождь
Все ваши лозы зарастут
И ветры будут дуть с ума
Но я не собираюсь двигаться
И я не заставлю тебя плакать
Вы можете укрыться в моем доме
И я не буду спрашивать вас, почему
Друзья придут и друзья уйдут
Но ты остаешься в моем поезде
Все ваши вина переполнятся
Поскольку ветры будут дуть с ума
Вы можете укрыться в моем доме
И я не буду спрашивать вас, почему