Перевод текста песни Paper Mache, Cabbages & Kings - Bee Gees

Paper Mache, Cabbages & Kings (оригинал)

Na na na na na na na na na
Paper mache and telegraph poles
Things go dead in the night
Make enough noise to make enough noise
To make you want to jump with fright
Elephant’s tusks and autograph books
People you don’t meet
Haven’t got a bed to lay my head
Shoes to fit my feet
Don’t be scared
You’re better off then nothing
You’re answering to no one
Paper mache
All of a sudden it happened
When you did what you said you’d do
And you broke my heart in two
Like paper mache
All of a sudden it happened, oh…
You came into my life
Like paper mache you broke my heart
Like paper mache, paper mache
Like paper mache
La la la la la la la la la la la la la la
Jimmy had a bomb and the bomb went bang
Jimmy was everywhere
Jimmy had a bomb and the bomb went bang
Jimmy was everywhere

Папье-маше, Капуста и Короли (перевод)

На на на на на на на на на
Папье-маше и телеграфные столбы
Вещи умирают ночью
Сделайте достаточно шума, чтобы сделать достаточно шума
Заставить вас хотеть прыгать от испуга
Бивни слона и книги для автографов
Люди, которых вы не встречаете
У меня нет кровати, чтобы положить голову
Обувь, чтобы соответствовать моим ногам
Не бойся
Тебе лучше, чем ничего
Вы никому не отвечаете
Папье-маше
Внезапно это случилось
Когда вы сделали то, что сказали, что сделаете
И ты разбил мое сердце надвое
Как папье-маше
Внезапно это случилось, ох…
Ты вошел в мою жизнь
Как папье-маше, ты разбил мне сердце
Как папье-маше, папье-маше
Как папье-маше
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
У Джимми была бомба, и бомба взорвалась
Джимми был везде
У Джимми была бомба, и бомба взорвалась
Джимми был везде