Перевод текста песни I Was The Child - Bee Gees

I Was The Child (оригинал)

When I was you we walked to school
And I carried your books 'cause even then I was a fool
But you grew up and said goodbye
I still remember the things that made me cry
For all too soon my story ends
I found a love, now not even friends
Tell me why
Loving you, loving me like you used to do
I was the child
I held your hand and I told you things
And I made you believe, believe in fairy tales
And diamond rings
Hen all too soon my story ends
I found a love, now not even friends
Tell me why
Loving you, loving me like you used to do
I was the child
Ah …

I Was The Child (перевод)

Когда я был тобой, мы шли в школу
И я носил твои книги, потому что уже тогда был дураком
Но ты вырос и попрощался
Я до сих пор помню то, что заставило меня плакать
Слишком рано моя история заканчивается
Я нашел любовь, теперь даже не друзья
Скажи мне почему
Любить тебя, любить меня, как раньше
я был ребенком
Я держал тебя за руку и говорил тебе кое-что
И я заставил тебя поверить, поверить в сказки
И кольца с бриллиантами
Черт, слишком рано моя история заканчивается
Я нашел любовь, теперь даже не друзья
Скажи мне почему
Любить тебя, любить меня, как раньше
я был ребенком
Ах…