Перевод текста песни He's A Liar - Bee Gees

He's A Liar (оригинал)

I was stood by the light as I looked through your window
With the greatest intention not meaning to see
I was there in the dark and I saw you together
You were up in his arms, I was down on my knees
Get the cards on the table
No need to pretend
You’ve got to be cruel to be kind
He can sell you his love and you know, you will pay but
He’s a liar
He’s a liar, and I should know!
Liar
He’s a liar, and I should know, ahh!
Well, they told me I fell but I just don’t remember
I was standing face down, they were there at my feet
There was smoke in the air and the sweet smell of leather
I was through the window and down in the street
Well, I’m cold and I’m hungry but I’m still alive
And it’s not how I want it to be
There’s a hand on my shoulder
He said I’ll survive but
He’s a liar
He’s a liar, and I should know!
He’s a liar
He’s a liar, and I should know, ahh!
Was it not for the man that was blocking the drive
Was it not for the red limousine
I’d be millions of miles from the scene of the crime
And somehow in this madness believe she was mine but
I’m a liar
He’s a liar, and I should know!
Liar
He’s a liar, and I should know!
He’s a liar
He’s a liar, and I should know!
He’s a liar
He’s a liar, and I should know!
He’s a liar
He’s a liar, and I should know!
He’s a liar
He’s a liar, and I should know!
He’s a liar…

Он Лжец (перевод)

Я стоял у света, когда смотрел в твое окно
С величайшим намерением не видеть
Я был там в темноте и видел вас вместе
Ты был на его руках, я стоял на коленях
Выложи карты на стол
Не нужно притворяться
Вы должны быть жестоким, чтобы быть добрым
Он может продать вам свою любовь, и вы знаете, вы заплатите, но
Он лжец
Он лжец, и я должен знать!
лжец
Он лжец, и я должен знать, ааа!
Ну, мне сказали, что я упал, но я просто не помню
Я стоял лицом вниз, они были у моих ног
В воздухе был дым и сладкий запах кожи
Я был через окно и на улице
Ну, мне холодно и я голоден, но я все еще жив
И это не так, как я хочу, чтобы это было
На моем плече рука
Он сказал, что я выживу, но
Он лжец
Он лжец, и я должен знать!
Он лжец
Он лжец, и я должен знать, ааа!
Разве не из-за человека, который блокировал проезд?
Разве не для красного лимузина
Я был бы за миллионы миль от места преступления
И как-то в этом безумии поверить, что она была моей, но
Я лжец
Он лжец, и я должен знать!
лжец
Он лжец, и я должен знать!
Он лжец
Он лжец, и я должен знать!
Он лжец
Он лжец, и я должен знать!
Он лжец
Он лжец, и я должен знать!
Он лжец
Он лжец, и я должен знать!
Он лжец…