Перевод текста песни Had A Lot Of Love Last Night - Bee Gees

Had A Lot Of Love Last Night (оригинал)

Ah, I had a lot of love last night
Ah…
Ah, I had a lot of love last night
Ah.
Ah…
I’ve given all my love away and I’ve been left with none
But can you say that I’m to blame for loving anyone
I used to think that I was always older then my time
We’re all breaking promises, who will cry this time
We’re all breaking promises, who will cry this time
Ah, I had a lot of love last night
(had a lot a lot of love)
Ah…
Ah, I had a lot of love last night
(had a lot a lot of love)
Ah…
I’m casting all my dreams hereto, my fish have gone to sea
And fate no longer has the faith to walk ahead of me
I always used to think that I was better then my kind
We’re all breaking promises, who will cry this time
We’re all breaking promises, who will cry this time
Ah, I had a lot of love last night (had a lot a lot of love)
Ah, I had a lot of love last night

Прошлой Ночью У Нас Было Много Любви (перевод)

Ах, прошлой ночью у меня было много любви
Ах…
Ах, прошлой ночью у меня было много любви
Ах.
Ах…
Я отдал всю свою любовь, и у меня ничего не осталось
Но можешь ли ты сказать, что я виноват в том, что люблю кого-то
Раньше я думал, что всегда был старше своего времени
Мы все нарушаем обещания, кто на этот раз будет плакать
Мы все нарушаем обещания, кто на этот раз будет плакать
Ах, прошлой ночью у меня было много любви
(было очень много любви)
Ах…
Ах, прошлой ночью у меня было много любви
(было очень много любви)
Ах…
Я бросаю все свои мечты сюда, моя рыба ушла в море
И у судьбы больше нет веры, чтобы идти впереди меня.
Я всегда думал, что я лучше, чем себе подобные
Мы все нарушаем обещания, кто на этот раз будет плакать
Мы все нарушаем обещания, кто на этот раз будет плакать
Ах, прошлой ночью у меня было много любви (было много любви)
Ах, прошлой ночью у меня было много любви