
Дата выпуска: 30.09.1990
Лейбл звукозаписи: A Capitol Records Release
Язык песни: Английский
Edge Of The Universe(оригинал) |
Edge of the Universe |
Bee Gees |
Just my dog and I At the edge of the universe. |
Well, I didn’t wanna bring her |
And I know it’ll make her worse. |
Now I look out on forever |
And it must be nice down there. |
And they call me Shenandora in the air. |
Well, I’m ten feet tall, |
But I’m only three feet wide. |
And I live inside an ocean that flows |
On the other side. |
If I came back down tomorrow, |
Would it all be far too soon? |
And it looks like it’s gonna be a lovely afternoon. |
I thought that I was going home, |
And all the way I kept on prayin'. |
I couldn’t stop to turn around; |
Well, here I am and here I’m stayin'. |
It’s been my longest journey |
And I’ve come through the black of night. |
I was tired and hungry |
When I saw your distant light. |
Well, I know this may sound crazy, |
But I’m sure I got here first. |
I’m just me, Shenandora, |
At the edge of the universe. |
I thought that I was going home, |
And all the way I kept on prayin'. |
I couldn’t stop to turn around; |
Well, here I am and here I’m stayin'. |
Just my dog and I At the edge of the universe. |
Well, I didn’t wanna bring her |
And I know it’ll make her worse. |
Край Вселенной(перевод) |
Край Вселенной |
Би Джиз |
Только моя собака и я На краю вселенной. |
Ну, я не хотел приводить ее |
И я знаю, что это сделает ей хуже. |
Теперь я смотрю на вечность |
И там должно быть хорошо. |
И в воздухе меня называют Шенандорой. |
Ну, я десять футов ростом, |
Но у меня всего три фута в ширину. |
И я живу внутри океана, который течет |
С другой стороны. |
Если я вернусь завтра, |
Будет ли все это слишком рано? |
И похоже, что это будет прекрасный день. |
Я думал, что иду домой, |
И всю дорогу я продолжал молиться. |
я не мог остановиться, чтобы обернуться; |
Ну, вот я и здесь я остаюсь. |
Это было мое самое длинное путешествие |
И я прошел сквозь тьму ночи. |
Я устал и проголодался |
Когда я увидел твой далекий свет. |
Ну, я знаю, это может показаться безумием, |
Но я уверен, что добрался сюда первым. |
Я просто я, Шенандора, |
На краю вселенной. |
Я думал, что иду домой, |
И всю дорогу я продолжал молиться. |
я не мог остановиться, чтобы обернуться; |
Ну, вот я и здесь я остаюсь. |
Только моя собака и я На краю вселенной. |
Ну, я не хотел приводить ее |
И я знаю, что это сделает ей хуже. |
Название | Год |
---|---|
Stayin' Alive | 2009 |
Stayin’ Alive | 2021 |
How Deep Is Your Love | 2009 |
More Than A Woman | 2009 |
Tragedy | 2009 |
Night Fever | 2009 |
You Should Be Dancing | 1978 |
Man In The Middle | 2004 |
Alone | 2009 |
To Love Somebody | 2009 |
Too Much Heaven | 2009 |
Love You Inside Out | 2009 |
Spicks And Specks | 2020 |
Emotion | 2009 |
For Whom The Bell Tolls | 2009 |
Closer Than Close | 2005 |
Wish You Were Here | 1989 |
My Lover's Prayer | 1996 |
You Win Again | 2009 |
Whisper Whisper | 1969 |