Перевод текста песни Dearest - Bee Gees

Dearest (оригинал)

I hear you calling me 'dearest'too.
My dearest, I’m nearest, then I’ve ever been before
to have you calling me 'dearest'once more.
My dearest, this picture, my own memory.
Wishing this picture was reality.
Where do I go from here?
The Lord took you away.
And if you could see my today, I will remember you.
I will remember you
My dearest, sincerest, there’s no one but you and
here in my heart you’re my dearest too.
Where do I go from here?
The Lord took you away.
And if you could see me today, I will remember you.
I will remember you.
My dearest, sincerest, there’s no one but you and
here in my heart you’re my dearest too.

Самый дорогой (перевод)

Я слышу, ты тоже называешь меня "дорогая".
Моя дорогая, я ближе всех, чем когда-либо прежде
чтобы ты еще раз назвал меня «самой дорогой».
Моя дорогая, эта картина, моя собственная память.
Желая, чтобы эта картина была реальностью.
Куда мне идти дальше?
Господь забрал тебя.
И если бы вы могли видеть мой сегодняшний день, я буду помнить вас.
Я буду помнить тебя
Моя дорогая, искренняя, нет никого, кроме тебя и
здесь, в моем сердце, ты тоже мой самый дорогой.
Куда мне идти дальше?
Господь забрал тебя.
И если бы вы могли видеть меня сегодня, я бы вас запомнил.
Я буду помнить тебя.
Моя дорогая, искренняя, нет никого, кроме тебя и
здесь, в моем сердце, ты тоже мой самый дорогой.