Перевод текста песни Be Who You Are - Bee Gees

Be Who You Are (оригинал)

Be who you are
Don’t ever change
The world was made to measure for your smile
So smile
Those crazy dreams
We threw, we threw away
I never been alone with you
I never could
They say
That love will find a way
And love will never be set free
And I won’t ever let you be
You could not understand
You never will
Be who you are
I bless, I bless your name
And all that summer madness caused the rain
And we… we
Ahh…
Ahh…
Ahh…
The glory that we made
My love will grace the halls of time
For love that never can be mine
You could not love me then
I love you still
Be who you are
Seize life and find a way
And I will be that shadow loving who you are
Be who you are
We were

Будь Тем Кто Ты Есть (перевод)

Будь собой
Никогда не меняйся
Мир создан для вашей улыбки
Так что улыбайся
Эти сумасшедшие мечты
Мы бросили, мы выбросили
Я никогда не был с тобой наедине
я никогда не мог
Они говорят
Эта любовь найдет способ
И любовь никогда не будет освобождена
И я никогда не позволю тебе быть
Вы не могли понять
Вы никогда не будете
Будь собой
Я благословляю, я благословляю твое имя
И все это летнее безумие вызвало дождь
И мы… мы
Ах…
Ах…
Ах…
Слава, которую мы сделали
Моя любовь украсит залы времени
За любовь, которая никогда не может быть моей
Ты не мог любить меня тогда
Я все еще люблю тебя
Будь собой
Захвати жизнь и найди способ
И я буду той тенью, любящей тебя
Будь собой
Мы были