Перевод текста песни The 60thies - Beatriz Luengo

The 60thies (оригинал)

Puedo sentir la melodía
Para combatir un nuevo día
Esta mañana me voy danzando
Por las calles sola
Y me ronda y desato
Una cuestión que no me deja
Y que me ahoga
Hoy me ronda el enfado, la desidia
El saber que la monotonía mató al amor
Como combatir un nuevo día
Dejar a un lado el desamor
Da dara da
Esta mañana voy devorando mi pasado
Pero si pudiera dejar de pensar
Y romper de una vez, cantar de nuevo
Al escuchar la melodía de mis zapatos
Resonando por la calle, cada día
Cómo combatir un nuevo día
Dejar de un lado el desamor
Tal vez puedas hoy tú sentirte así
Sabes tú muy bien que yo no te mentí
Pierdes el control, tú baby sí
Acaso no sabes lo que yo te di
No te alteres.
Conmigo no esperes
Dímelo que es lo que, dama, tú que quieres
Si es lo que buscas, tómalo
Si no lo encuentras, déjalo
C’mon everybody, come come come
C’mon everybody, come come come
Tal vez puedas hoy tú sentirte así
Sabes tú muy bien que yo no te mentí
Pierdes el control, tú baby sí
Acaso no… hey

60-е годы (перевод)

я чувствую мелодию
Чтобы бороться с новым днем
Этим утром я иду танцевать
по улицам в одиночестве
И это окружает меня, и я развязываю
Вопрос, который не дает мне
и это топит меня
Сегодня меня окружают злость, лень
Зная, что однообразие убило любовь
Как бороться с новым днем
Отложите горе
Да дара да
Этим утром я пожираю свое прошлое
Но если бы я мог перестать думать
И сломать один раз и снова спеть
Слушая мелодию моих ботинок
Эхо по улице, каждый день
Как бороться с новым днем
Отложите горе
Может быть, сегодня вы можете чувствовать себя так
Ты прекрасно знаешь, что я тебе не врал
Ты теряешь контроль, детка, да
Разве ты не знаешь, что я дал тебе
Не сходи с ума.
со мной не жди
Скажи мне, леди, чего ты хочешь?
Если это то, что вы ищете, берите
Если не можешь найти, оставь
Давайте все, ешьте ешьте
Давайте все, ешьте ешьте
Может быть, сегодня вы можете чувствовать себя так
Ты прекрасно знаешь, что я тебе не врал
Ты теряешь контроль, детка, да
Разве ты не ... эй