Перевод текста песни The Grasshopper Unit (Keep Movin') - Beastie Boys

The Grasshopper Unit (Keep Movin') (оригинал)

Dear Alex and Marilyn
They’re Lovey and Thurston howellin
The grasshopper unit is prowellin
And Rufus is back home growellin
For all of y’all that are dozin
On Hornblower’s lederhosen
Like Walt Disney he’ll be frozen
And then the Swiss Hall of Fame he goes in
Cause when he’s out in space carousin
Pick up my mic and start joustin
His name plate medallion
Says never trust a hal 9000
Check the horizontal hold and check the tint
Are these three fools back at it again
Inspector Clouseau and Derek Flint
Nothin but sparks ignitin'
Check two one two mic testin
This one goes out to Dechen
Rise fallen fighters take your stance again
Don’t think too much about the color of skin
Order in vegetarian sharks fin
Try to keep my life non violent
Rewind the tape and punch me in
Like Chuck D with the where you never been I’m in
I’m a long way from where I’ve been but I gotta keep movin'
Ooh my my I’m really not feeling it
Ooh my my something’s really wrong
The p.a.
sound is deafenin
Bitin MCs I’m oustinin
With spinach in your teeth you’re grinnin
So on your way out please take a mint
Got the studio to throw a craze in
The basslines Yauch just lays in
This song is the grass you’re grazin
Add a little flange and phase in
Don’t get mad 'cause I’m beguilin
I’m off the hook so don’t bother dialin
They’re gonna put me in the b.i.n
And if I die notify the next of kin
It’s like that y’all

The Grasshopper Unit (Keep Movin') (перевод)

Дорогие Алекс и Мэрилин
Это Лави и Терстон Хауэллин
Единица кузнечика провеллин
И Руфус вернулся домой
Для всех вас, кто дозин
На ледерхозенах Хорнблауэра
Как Уолт Дисней, он будет заморожен
А потом он входит в Зал славы Швейцарии.
Потому что, когда он в космосе,
Возьми мой микрофон и начни турнир
Медальон с его именной табличкой
Говорит никогда не доверяй хал 9000
Проверьте горизонтальное удержание и проверьте оттенок
Эти три дурака снова в деле?
Инспектор Клузо и Дерек Флинт
Ничего, кроме искр,
Проверьте два, один, два микрофонных теста
Этот выходит в Дечен
Поднимитесь, павшие бойцы снова займут вашу позицию
Не думайте слишком много о цвете кожи
Заказать плавник вегетарианской акулы
Постарайся, чтобы моя жизнь не была жестокой.
Перемотайте ленту и ударьте меня
Как Чак Ди с тем, где ты никогда не был, я в
Я далеко от того места, где я был, но я должен продолжать двигаться
О, боже мой, я действительно этого не чувствую
О, мой, мой, что-то действительно не так
годовых
звук глухой
Bitin MCs я oustinin
Со шпинатом в зубах ты улыбаешься
Так что, уходя, пожалуйста, не забывайте
Получил студию, чтобы бросить увлечение
Basslines Яух просто лежит в
Эта песня - трава, которую ты пасешь
Добавьте небольшой фланец и поэтапно
Не сердись, потому что я бегулин
Я не на связи, так что не утруждайте себя набором номера.
Они собираются посадить меня в мусорное ведро
И если я умру, сообщите ближайшим родственникам
Это у вас все так