Перевод текста песни Mullet Head - Beastie Boys, Mario Caldato Jr.

Mullet Head (оригинал)

Yea…
You’re coming off like you’re van Damme
You’ve got Kenny G, in your Trans Am
You’ve got names like Billy Ray
Now you sing Hip Hop Hooray
Put your Oakleys and your stone wash on
Watching MTV and you mosh on
#1 on the side and don’t touch the back
#6 on the top and don’t cut it wack, Jack
Mullet head
Cut the Sides, Don’t Touch The Back
Cut the Sides, Don’t Touch The Back
Cut the Sides, Don’t Touch The Back
Cut the Sides, Don’t Touch The Back
Shiny chrome rims, never rusted
Driving through the tunnel, you might get busted
Never trusted, Mullet head
You know you took that girl to bed
Cruising 8th Street, Saturday night
Trying to find a head shop, looking to fight
You’ve got that stonewash derriere
Spike the top because the weekend is here
You wanna know what’s a mullet?
well
I got a little story to tell
About a hair style, that’s way of life
Have you ever seen a Mullet wife?
Yo, take a chill, B, check out my Spillbee
Cause you don’t know about the Mullet head
Cruise in my IROC, stonewash on my cock
Got it like that cause I’m the Mullet head
Put me on trial cause I’m worth your while
Pass me the comb cause I’m the Mullet man
Got the New York Post, read a story
About Joey Buttafuoco in all his glory
They said he tried to freak it with a high school girl
Pimpin' Amy Fisher to the rest of the world
A real lover man, a real Casanova
Joey got horny and now he’s over
Amy got pissed, shot his wife
Joey goes to jail for the rest of his life
Cut the sides, and don’t touch the back
The back, the back…

Голова Кефали (перевод)

Да…
Ты отрываешься, как будто ты Ван Дамм
У вас есть Кенни Джи в вашем Trans Am
У тебя такие имена, как Билли Рэй
Теперь ты поешь хип-хоп, ура
Наденьте свои Oakleys и свою каменную стирку.
Смотрю MTV, и ты мошишься
№1 сбоку и не касайтесь спины
№6 сверху, и не обижайся, Джек
Голова кефали
Обрежьте стороны, не касаясь спины
Обрежьте стороны, не касаясь спины
Обрежьте стороны, не касаясь спины
Обрежьте стороны, не касаясь спины
Блестящие хромированные диски, никогда не ржавеют
Проезжая через туннель, вас могут разорить
Никогда не доверял, голова кефали
Вы знаете, что взяли эту девушку в постель
Круиз по 8-й улице, субботний вечер
Пытаясь найти головной магазин, желая драться
У тебя есть эта каменная задница
Поднимитесь на вершину, потому что выходные здесь
Хочешь знать, что такое кефаль?
хорошо
У меня есть небольшая история, чтобы рассказать
О прическе, это образ жизни
Вы когда-нибудь видели жену Маллета?
Эй, расслабься, Би, зацени мой Spillbee
Потому что вы не знаете о голове кефали
Круиз в моем IROC, стоунвош на моем члене
Получил это так, потому что я голова кефали
Поставь меня под суд, потому что я стою твоего времени.
Передай мне расческу, потому что я кефаль
Получил New York Post, прочитал историю
О Джоуи Буттафуоко во всей его красе
Говорили, что он пытался пошалить со старшеклассницей.
Сутенер Эми Фишер всему миру
Настоящий любовник, настоящий Казанова
Джоуи возбудился, и теперь ему конец
Эми разозлилась, застрелила свою жену
Джоуи отправляется в тюрьму на всю оставшуюся жизнь
Обрежьте бока и не касайтесь спины
Спина, спина…