Перевод текста песни Dr. Lee, PhD - Beastie Boys, Lee "Scratch" Perry

Dr. Lee, PhD (оригинал)

Jungle jungle, Merlin production company
Black Ark International Branch presents
Coffin going around Have you seen mister Brown
Coffin going around going around the town
Have you seen mister Brown
Whispering voices whispering voices
Whispering voices have you seen mister Brown
They who want to control always lose control
They who wants everything always lose everything
Coffin going around Have you seen mister Brown in town
Have you seen mister Brown
They who want total control always lose control
Some always lose their sole for silver and gold
Silver and gold are by none
Was in the name of Jesus Christ of Nazareth
Rise up and walk rise up and walk
Rise up and walk rise up and walk
A weepin' time weepin' time and reapin' time
Weepin' time and creepin' time
Reap what you sow
Rockin' comin' from the weepin' mind
and all that I reap is mine
So you can not reap what is mine
Say
Was in the name of Jesus Christ of Nazareth
Black ganja cigarette
Kindly weed and ganja marijuana lung’s breath
Rise up and walk rise up and clap
Rise up and hap rise up and lift up your cap
Lift up your cap and rise up and hap
Do the thunder clap great hall of fire on the sky
And reap your time weep your mind
Weepin' time reapin' time harvest harvest time
You reap what you sow I reap what I sow
Coffin going around have you seen mister Clown
He used to call himself mister Brown and king sat down
He no longer miss the town
He not know that I miss the crown and missed the ground
What’s comin' up from under ground we’ll weep in time
I. N. R. I. Production that takes over France.
With voo-doo dance and science arts
Science machine and science dream
This is a living dream from the Beastly Brothers
And the Beastly Boys with their beastly toys
To give you some beastly joys
So put on your beastly drawers
And show me a beastly pose.
Ha ha ha ha.

Доктор Ли, доктор философии (перевод)

Джунгли джунгли, продюсерская компания Merlin
Международный филиал Black Ark представляет
Гроб ходит вокруг, вы видели мистера Брауна
Гроб ходит по городу
Вы видели мистера Брауна?
Шепчущие голоса, шепчущие голоса
Шепчущие голоса, вы видели мистера Брауна?
Те, кто хотят контролировать, всегда теряют контроль
Тот, кто хочет всего, всегда все теряет
Гроб ходит вокруг Вы видели мистера Брауна в городе
Вы видели мистера Брауна?
Те, кто хотят тотального контроля, всегда теряют контроль
Некоторые всегда теряют свою подошву из-за серебра и золота
Серебро и золото ни к чему
Был во имя Иисуса Христа из Назарета
Встань и иди встань и иди
Встань и иди встань и иди
Время плача, время плача и время жатвы
Время плача и время ползучести
Пожинать то, что посеешь
Rockin 'Comin' из плачущего ума
и все, что я пожинаю, принадлежит мне
Так что вы не можете пожинать то, что принадлежит мне
Сказать
Был во имя Иисуса Христа из Назарета
Черная сигарета с ганджей
Пожалуйста, сорняки и дыхание ганджи марихуаны легких
Вставай и иди, вставай и хлопай
Встань и поднимись и подними свою кепку
Поднимите свою кепку, поднимитесь и считайте
У грома гром великий зал огня на небе
И пожинай свое время, плачь о своем уме
Время плача, время сбора урожая, время сбора урожая
Вы пожинаете то, что сеете, я пожинаю то, что сею
Гроб ходит вокруг, вы видели мистера Клоуна
Он называл себя мистером Брауном, и король сел
Он больше не скучает по городу
Он не знает, что я скучаю по короне и скучаю по земле
Что поднимается из-под земли, мы будем плакать вовремя
I.N.R.I. Производство, захватившее Францию.
С танцем ву-ду и научным искусством
Научная машина и научная мечта
Это живой сон от Beastly Brothers
И Beastly Boys со своими зверскими игрушками
Чтобы дать вам некоторые зверские радости
Так что наденьте свои чудовищные ящики
И покажи мне звериную позу.
Ха-ха-ха-ха.