Перевод текста песни Beastie Revolution - Beastie Boys

Beastie Revolution (оригинал)

Good evening
And welcome to Beasties' Chinese Restaurant
Bim, bim, bim
Ibi Ibi bim
Bum mamama milly milly ma, yeah
Ma ma milly ma ma milly
Bim bim bim pow
How many in your party, please?
Ibi, yeah
All the ancient Chinese Rastafarian…
The man called Gurie
Yeah, right!
A man called Cookypuss
Bum bum ma mily bum
Bummaly mamamily mily bum
Dima!
Here come now
Here come now
My man now, Adam, mate
Say Adam, yeah
My zion monochrome monty tay de dream
Dima
My monochrome de tatte ita ja ja ja yeah
Right
Rasta, come on Ibi, you know
You don’t se it man
You’re bloodclot, you’re blind, Dima
You’re blind, you’re bloodclot
Fire burned ya
Your mother
Dima, bima a cheese style…
Bim, a Beastie revolution
Why not a Beastie revolution, Dima
I say why not a Beastie revolution, Ibi
I say why not a Beastie revolution
I say why not a Beastie revolution
Bim, Rastafari, yeah
I don’t like that
Da Bum ma mily mily bily bum bim bim
Dum Dum dadum mamily mily bum
Yeah, say we have mi
We have mi Michael, yeah
We say we have mi Adam, yeah
We say we have mi Kate
We’re the Beastie Boys
We gonna have a Beastie revolution, yeah
Adam, man on guitar
Rrright
My man Michael on vocal, you see that now
Hear that, Kate Schellenbach, right, to play the drum
And we got the Adam Yauch on the bass too, you know
Yeah
Bassy
Right
Muraahh
Jinx
Jinx now, Adam, yeah
One, two, a burrito outta you…
Go!
Man-n-n-n-n-n
Man on guitar
Beastie — eastie -astie
Beastie revolution
Go!

Звериная революция (перевод)

Добрый вечер
И добро пожаловать в китайский ресторан Beasties'
Бим, Бим, Бим
Иби Иби бим
Бум мама Милли Милли Ма, да
Мама-ма-милли ма-ма-милли
Бим Бим Бим Пау
Сколько в вашей группе, пожалуйста?
Иби, да
Все древние китайские растафари…
Человек по имени Гури
Да правильно!
Человек по имени Кукипас
Бум-бум, мама, бомж
Bummaly mamily mily бомж
Дима!
Вот иди сейчас
Вот иди сейчас
Мой мужчина сейчас, Адам, приятель
Скажи Адаму, да
Мой сион монохромный монти тэй де сон
Дима
Мой монохромный de tatte ita ja ja ja yes
Верно
Раста, давай, Иби, ты знаешь
Вы не видите этого человека
Ты кровяной сгусток, ты слепой, Дима
Ты слеп, ты сгусток крови
Огонь сжег тебя
Ваша мать
Дима, бима сырный стиль…
Бим, Beastie Revolution
Почему бы не Beastie Revolution, Дима
Я говорю, почему бы не Beastie Revolution, Иби
Я говорю, почему бы не Beastie Revolution
Я говорю, почему бы не Beastie Revolution
Бим, Растафари, да
мне это не нравится
Da Bum ma mily mily bily bum bim bim
Дум Дум дадум семейный бомж
Да, скажи, что у нас есть ми
У нас есть мой Майкл, да
Мы говорим, что у нас есть мой Адам, да
Мы говорим, что у нас есть моя Кейт
Мы Beastie Boys
У нас будет революция Beastie, да
Адам, мужчина на гитаре
Ррррр
Мой человек Майкл на вокале, теперь вы это видите
Слышишь, Кейт Шелленбах, верно, играть на барабане
И у нас тоже есть Адам Яух на басу, вы знаете
Ага
Баси
Верно
Мураах
Джинкс
Джинкс сейчас, Адам, да
Раз, два, буррито из тебя…
Идти!
Человек-н-н-н-н-н
Мужчина на гитаре
Beastie — eastie-асти
Звериная революция
Идти!