Перевод текста песни B-Boy Bouillabaisse: Hello Brooklyn - Beastie Boys

B-Boy Bouillabaisse: Hello Brooklyn (оригинал)

Hello brooklyn
New york new york its a hell of a town
The bronx is up and Im brooklyn down
They dont know my name they only know my initials
Building bombs in the attic for elected officials
I quit my job I cut my hair
I cut my boss cause I dont care
You tried to get slick you bust a little chuckle
Youre gonna get smacked with my gold finger knuckle
Cause being as fly as me is something you never thought of Youll be sticking up old ladies with the hand gun or the sawed-off
Like a buffalo soldier Im broader than broadway
Keep keepin on I dont care what they say
I play my stereo loud it disturbs my neighbors
I want to enjoy the fruits of my labor
Cause I am the holder of the 3-pack bonanza
If you open the book then you will get your hand slapped
I am the keeper of the 3-pack bonanza
If you ask a question you will get the answer
Her breast I saw I reached I felt
M.o.n.e.y.
the belt
I stay at home just like a hermit
I got the jammy but I dont got the permit
Yes you got a boyfriend and indeed his name is slick nick
That is why annabelle youre caught with the shrimpy limp dick trick
I ride around town cause my ride is fly
I shot a man in brooklyn just to watch him die

(перевод)

привет бруклин
Нью-Йорк, Нью-Йорк, это адский город
Бронкс наверху, а я в Бруклине внизу
Они не знают моего имени, они знают только мои инициалы
Строительные бомбы на чердаке для выборных должностных лиц
Я уволился с работы, я постригся
Я порезал своего босса, потому что мне все равно
Ты пытался стать ловким, ты немного посмеялся
Тебя ударят моим золотым суставом пальца
Потому что быть таким же летучим, как я, это то, о чем вы никогда не думали.
Как солдат-буйвол, я шире, чем Бродвей.
Продолжай в том же духе, мне все равно, что они говорят
Я громко включаю стереосистему, это мешает моим соседям
Я хочу наслаждаться плодами своего труда
Потому что я обладатель 3-упаковочного золота
Если вы откроете книгу, то получите пощечину
Я хранитель сокровищницы из трех упаковок
Если вы зададите вопрос, вы получите ответ
Ее грудь я видел я дотянулся я почувствовал
Деньги.
Ремень
Я остаюсь дома, как отшельник
У меня есть варенье, но у меня нет разрешения
Да, у тебя есть парень, и действительно, его зовут ловкий ник
Вот почему Аннабель тебя поймали на трюке с креветочным вялым членом
Я катаюсь по городу, потому что моя поездка летит
Я застрелил человека в Бруклине, чтобы посмотреть, как он умрет