Перевод текста песни However You Want It Said - Beartooth

However You Want It Said (оригинал)

I keep pushing for more pulling
Finally grab the rope just to let go
I’m still searching for more feeling
Look inside myself to find a black hole
I know I have issues
But I don’t need to hear it coming from you
It’s something that I’ll work through
The beating of my heart’s not stopping anytime soon
It’s not stopping anytime soon
Well I’m sick of it, over it, however you want it said
I’m telling it straight cause it might be the only chance I get
Just shut up, just shut up, would you stop telling me who I am?
I’m sick of it, over it, however you want it said
I want closure on this chapter
Don’t wanna spend life looking out the window
I’m out of patience i’m done waiting
Getting on my feet is what it comes to
I know I have issues
But I don’t need to hear it coming from you
The beating of my heart’s not stopping anytime soon
It’s not stopping anytime soon
Well I’m sick of it, over it, however you want it said
I’m telling it straight cause it might be the only chance I get
Just shut up, just shut up, would you stop telling me who I am?
I’m sick of it, over it, however you want it said
I know I have issues
I know I have issues
I know I have issues
But I don’t need to hear it coming from you
Well I’m sick of it, over it, however you want it said
I’m telling it straight cause it might be the only chance I get
Just shut up, just shut up, would you stop telling me who I am?
I’m sick of it, over it, however you want it said

Однако Вы Хотите, Чтобы Это Было Сказано (перевод)

Я продолжаю настаивать на большем натяжении
Наконец схватитесь за веревку, чтобы отпустить
Я все еще ищу больше чувств
Загляни внутрь себя, чтобы найти черную дыру
Я знаю, что у меня проблемы
Но мне не нужно слышать это от тебя
Это то, над чем я буду работать
Биение моего сердца не остановится в ближайшее время
Это не остановится в ближайшее время
Ну, я устал от этого, над этим, как бы вы ни говорили
Я говорю это прямо, потому что это может быть единственный шанс, который у меня есть
Просто заткнись, просто заткнись, не мог бы ты перестать говорить мне, кто я?
Я устал от этого, над этим, как бы вы ни говорили
Я хочу закрыть эту главу
Не хочу проводить жизнь, глядя в окно
У меня кончилось терпение, я закончил ждать
Встать на ноги - это то, к чему все идет
Я знаю, что у меня проблемы
Но мне не нужно слышать это от тебя
Биение моего сердца не остановится в ближайшее время
Это не остановится в ближайшее время
Ну, я устал от этого, над этим, как бы вы ни говорили
Я говорю это прямо, потому что это может быть единственный шанс, который у меня есть
Просто заткнись, просто заткнись, не мог бы ты перестать говорить мне, кто я?
Я устал от этого, над этим, как бы вы ни говорили
Я знаю, что у меня проблемы
Я знаю, что у меня проблемы
Я знаю, что у меня проблемы
Но мне не нужно слышать это от тебя
Ну, я устал от этого, над этим, как бы вы ни говорили
Я говорю это прямо, потому что это может быть единственный шанс, который у меня есть
Просто заткнись, просто заткнись, не мог бы ты перестать говорить мне, кто я?
Я устал от этого, над этим, как бы вы ни говорили