Перевод текста песни Go Be the Voice - Beartooth

Go Be the Voice (оригинал)

Go be the voice of god
Go live the life putting death to shame
I wasn’t force fed what I think
And I don’t care if you think I’m brainwashed for what I believe,
but it sure wasn’t from people reminding me that I’m still a
failure every Sunday morning
It’s my fault
It’s always my fault
Every time I have a problem that can’t be solved
Tell me I’ve made progress
All I want is to make you proud
Are the lungs in my chest still working
Cause sometimes I wanna shout where’s my savior now
Life and death is all perspective
Just don’t give up you know it’s not worth it
Life and death is a matter of perspective
Give in you know it’s your purpose
Even if you know you’ll never deserve it
God where are you
God where are you now
There’s no substance
Nothing’s real anymore
But I’m still swinging
Fighting like never before

Иди, Будь Голосом (перевод)

Иди, будь голосом бога
Иди, живи жизнью, посрамляя смерть
Меня не кормили насильно, что я думаю
И мне все равно, если вы думаете, что мне промыли мозги за то, во что я верю,
но это точно не из-за того, что люди напоминали мне, что я все еще
неудача каждое воскресное утро
Это моя вина
Это всегда моя вина
Каждый раз, когда у меня возникает неразрешимая проблема
Скажи мне, что я добился прогресса
Все, что я хочу, это заставить тебя гордиться
Легкие в моей груди все еще работают?
Потому что иногда мне хочется крикнуть, где сейчас мой спаситель
Жизнь и смерть – это перспектива
Просто не сдавайся, ты знаешь, что это того не стоит.
Жизнь и смерть – вопрос перспективы
Сдавайся, ты знаешь, что это твоя цель
Даже если вы знаете, что никогда этого не заслужите
Боже, где ты
Боже, где ты сейчас
Нет вещества
Ничто больше не реально
Но я все еще качаюсь
Борьба, как никогда раньше