Перевод текста песни Find a Way - Beartooth

Find a Way (оригинал)

Finally, feeling change
New life, new book with a fresh page
I know I shouldn’t feel down
But every night these thoughts keep staying around
And my heart it breaks
Every time I wake up with a new case
I know I shouldn’t feel down
Every night these thoughts keep staying around
I get closer, it brings me further
Or is it in my head?
If my feet are on the ground
My head is in the clouds
How hard can it be to breathe?
I sold myself for what I love
Sometimes it’s not enough
How hard can it be to breathe?
I’ve gotta find a way out
Slowly growing rage
Held up in the past with a dead face
I know it’s old news now
But every night these thoughts keep staying around
And I swear I’ve changed
Why do I even complain in the first place
I know I shouldn’t feel down
Every night these thoughts keep staying around
I get closer, it brings me further
Or is it in my head?
If my feet are on the ground
My head is in the clouds
How hard can it be to breathe?
I sold myself for what I love
Sometimes it’s not enough
How hard can it be to breathe?
I’ve gotta find a way out
Find a way out, go
I get closer, it brings me further
Or is it in my head?
I get closer, it brings me further
Or is it in my head?
If my feet are on the ground
My head is in the clouds
How hard can it be to breathe?
I sold myself for what I love
Sometimes it’s not enough
How hard can it be to breathe?
I’ve gotta find a way out

Найди способ (перевод)

Наконец, чувствую изменение
Новая жизнь, новая книга со свежей страницей
Я знаю, что не должен чувствовать себя подавленным
Но каждую ночь эти мысли продолжают оставаться
И мое сердце разбивается
Каждый раз, когда я просыпаюсь с новым делом
Я знаю, что не должен чувствовать себя подавленным
Каждую ночь эти мысли продолжают оставаться
Я приближаюсь, это уносит меня дальше
Или это у меня в голове?
Если мои ноги на земле
Моя голова в облаках
Насколько тяжело дышать?
Я продал себя за то, что люблю
Иногда этого недостаточно
Насколько тяжело дышать?
Я должен найти выход
Медленно растущая ярость
Задержался в прошлом с мертвым лицом
Я знаю, что это старые новости
Но каждую ночь эти мысли продолжают оставаться
И я клянусь, что изменился
Почему я вообще жалуюсь
Я знаю, что не должен чувствовать себя подавленным
Каждую ночь эти мысли продолжают оставаться
Я приближаюсь, это уносит меня дальше
Или это у меня в голове?
Если мои ноги на земле
Моя голова в облаках
Насколько тяжело дышать?
Я продал себя за то, что люблю
Иногда этого недостаточно
Насколько тяжело дышать?
Я должен найти выход
Найди выход, иди
Я приближаюсь, это уносит меня дальше
Или это у меня в голове?
Я приближаюсь, это уносит меня дальше
Или это у меня в голове?
Если мои ноги на земле
Моя голова в облаках
Насколько тяжело дышать?
Я продал себя за то, что люблю
Иногда этого недостаточно
Насколько тяжело дышать?
Я должен найти выход