Перевод текста песни Damn Damn Leash - Be Your Own Pet

Damn Damn Leash (оригинал)

You got me on a leash, a damn damn leash
And it’s hard enough to be myself
You got me on a leash, a damn damn leash
And it’s hard enough to be myself
Well I’ve got my problems over here
You got yours over there
So stop throwing shit on me
Because you know it’s not fair
Stop dragging me around, around and around
Because it’s hard enough to be my damn self
Stop dragging me around, around and around
Because it’s hard enough to be my damn self
Around, around, around, around…
Well I’ve got my problems over here
You got yours over there
So stop throwing shit on me
Because you know it’s not fair
You got me on a leash, a damn damn leash
And it’s hard enough to be my damn self
You got me on a leash, a damn damn leash
And it’s hard enough to be my damn self

Damn Damn Leash (перевод)

Ты держишь меня на поводке, на чертовом поводке
И достаточно сложно быть собой
Ты держишь меня на поводке, на чертовом поводке
И достаточно сложно быть собой
Ну, у меня есть свои проблемы здесь
Ты получил свое там
Так что прекрати бросать в меня дерьмо
Потому что ты знаешь, что это несправедливо
Перестань таскать меня по кругу, по кругу
Потому что достаточно сложно быть собой
Перестань таскать меня по кругу, по кругу
Потому что достаточно сложно быть собой
Вокруг, вокруг, вокруг, вокруг…
Ну, у меня есть свои проблемы здесь
Ты получил свое там
Так что прекрати бросать в меня дерьмо
Потому что ты знаешь, что это несправедливо
Ты держишь меня на поводке, на чертовом поводке
И достаточно сложно быть собой
Ты держишь меня на поводке, на чертовом поводке
И достаточно сложно быть собой