Перевод текста песни Transitive Property - Bayside, Taking Back Sunday

Transitive Property (оригинал)

I know my dear I got us here
But I’m seeing things like I never saw before
My heart is like a powder keg
And it blew and burned us both and left you sore
But I’m not afraid to say I think you’re wrong to think we’re through
Don’t throw away our lives on this
Last month was hard I do admit
But the hardest road pays off the most
And I love you more and more each day
And when we fight there’s still a way
Cause you’re my rock if I’m still yours
And I never meant to say the things I said when I’m upset and need to vent
But now I’m this close to losing you
I swear I’ll never make you sad again
And I’m not afraid to say I think you’re wrong to think we’re through
Don’t throw away our lives on this
Last month was hard I do admit
The hardest road pays off the most
And I love you more and more each day
And when we fight there’s still a way
Cause you’re my rock if I’m still yours
I know that I promised not to call
But princess, I needed you to know
That I’d give anything for one more day
To stand beside you at your throne
I’m not cut out to face this world alone
Don’t throw away our lives on this
Last month was hard I do admit
The hardest road pays off the most
And I love you more and more each day
When we fight there’s still a way
Cause you’re my rock if I’m still yours

Транзитивное Свойство (перевод)

Я знаю, дорогая, я привел нас сюда
Но я вижу вещи, которых никогда раньше не видел
Мое сердце похоже на пороховую бочку
И это взорвало и сожгло нас обоих и оставило вас больными
Но я не боюсь сказать, я думаю, что ты ошибаешься, думая, что мы прошли
Не выбрасывайте наши жизни на это
Прошлый месяц был тяжелым, я признаю
Но самая трудная дорога окупается больше всего
И я люблю тебя все больше и больше с каждым днем
И когда мы ссоримся, еще есть способ
Потому что ты моя скала, если я все еще твоя
И я никогда не собирался говорить то, что говорил, когда я расстроен и мне нужно выразить
Но теперь я так близок к тому, чтобы потерять тебя
Клянусь, я больше никогда не расстрою тебя
И я не боюсь сказать, я думаю, что ты ошибаешься, думая, что мы прошли
Не выбрасывайте наши жизни на это
Прошлый месяц был тяжелым, я признаю
Самая трудная дорога окупается больше всего
И я люблю тебя все больше и больше с каждым днем
И когда мы ссоримся, еще есть способ
Потому что ты моя скала, если я все еще твоя
Я знаю, что обещал не звонить
Но принцесса, мне нужно, чтобы ты знала
Что я бы отдал что угодно еще на один день
Стоять рядом с тобой у твоего трона
Я не создан, чтобы встречаться с этим миром в одиночку
Не выбрасывайте наши жизни на это
Прошлый месяц был тяжелым, я признаю
Самая трудная дорога окупается больше всего
И я люблю тебя все больше и больше с каждым днем
Когда мы ссоримся, еще есть способ
Потому что ты моя скала, если я все еще твоя