Перевод текста песни Time Has Come - Bayside, Taking Back Sunday

Time Has Come (оригинал)

We could ask some questions
If we should get to heaven
About when we were alive
Before we take it that far
Make plans to go peacefully in the dark
Let’s see if we can see it through
And my head, it hurts, today
I thought I’d like to live forever
But it just reeks of patience and effort
This is the calling I’m waiting for
I’m short on time but here’s my intention
To raise my voice and get your attention
And make a sound that makes me proud
I think that time has come
I think that time has come
I’ve seen all my chances
Go up in flames like matches
Waiting for the day
When New York’s unsettled son comes home
He’s bringing hell with him
See if you can see it through
And my head, it hurts, today
I thought I’d like to live forever
But it just reeks of patience and effort
This is the calling I’m waiting for
I’m short on time but here’s my intention
To raise my voice and get your attention
And make a sound that makes me proud
I think that time has come
I think that time has come
I think that time has come
And my head, it hurts, today
And my head, it hurts, today
I thought I’d like to live forever
But it reeks of patience and effort
This is the calling I’m waiting for
I’m short on time but here’s my intention
To raise my voice and get your attention
And make a sound that makes me proud
I think that time has come
I think that time has come
I think that time has come
I think that time has come

Время Пришло (перевод)

Мы могли бы задать несколько вопросов
Если мы должны попасть на небеса
О том, когда мы были живы
Прежде чем мы зайдем так далеко
Планируйте мирно идти в темноте
Посмотрим, сможем ли мы это увидеть
И моя голова болит сегодня
Я думал, что хотел бы жить вечно
Но это просто пахнет терпением и усилиями
Это звонок, которого я жду
У меня мало времени, но вот мое намерение
Чтобы повысить голос и привлечь ваше внимание
И издайте звук, которым я горжусь
Я думаю, что время пришло
Я думаю, что время пришло
Я видел все свои шансы
Гори, как спички,
В ожидании дня
Когда беспокойный сын Нью-Йорка возвращается домой
Он несет с собой ад
Посмотрите, сможете ли вы это увидеть
И моя голова болит сегодня
Я думал, что хотел бы жить вечно
Но это просто пахнет терпением и усилиями
Это звонок, которого я жду
У меня мало времени, но вот мое намерение
Чтобы повысить голос и привлечь ваше внимание
И издайте звук, которым я горжусь
Я думаю, что время пришло
Я думаю, что время пришло
Я думаю, что время пришло
И моя голова болит сегодня
И моя голова болит сегодня
Я думал, что хотел бы жить вечно
Но это пахнет терпением и усилиями
Это звонок, которого я жду
У меня мало времени, но вот мое намерение
Чтобы повысить голос и привлечь ваше внимание
И издайте звук, которым я горжусь
Я думаю, что время пришло
Я думаю, что время пришло
Я думаю, что время пришло
Я думаю, что время пришло