Перевод текста песни The Hero - Battle Beast

The Hero (оригинал)

There is no way to stop me
But you’re free to take your chances and try
Lock me up, try to break me down
Like a bullet I’ll shoot straight for the sky
While my soul is on fire
All my dreams are just a heart beat away
But on the toll of the morning bell
I must hide it till the end of the day
And fly away
Calling hero in the cold night
Calling someone to amend this world we’re in
Someone who’ll stand up when all else fall
There’s a rumor going around
And they say you’re gonna save us
Cause the greatest hero lies within us all
Yeah, within us all
Tell me is there still justice
In our world that’s run by madness and hate
When blind violence rules in the streets
Show a sign that we can all still be saved
Shining bright in the moonlight
Pushing hard against the weight of the world
Keep surviving against all odds
Break 'em down and go for glory again
They’ll never win
Calling hero in the cold night
Calling someone to amend this world we’re in
Someone who’ll stand up when all else fall
There’s a rumor going around
And they say you’re gonna save us
Cause the greatest hero lies within us all
I’m still calling for a hero
Calling someone to amend this world we’re in
Someone who’ll stand up when all else fall
When I hear thunder in the night
I just know you can save me
Cause the greatest hero lies within us all

Герой (перевод)

Меня невозможно остановить
Но вы можете рискнуть и попробовать
Запри меня, попробуй сломать
Как пуля, я выстрелю прямо в небо
Пока моя душа горит
Все мои мечты просто сердцебиение
Но по утреннему звонку
Я должен скрывать это до конца дня
И улетай
Вызов героя в холодную ночь
Призывая кого-то изменить этот мир, в котором мы находимся
Кто-то, кто встанет, когда все остальные упадут
Ходят слухи
И они говорят, что ты собираешься спасти нас
Потому что величайший герой находится внутри нас всех
Да, внутри нас всех
Скажи мне, есть ли еще справедливость
В нашем мире, которым правят безумие и ненависть
Когда на улицах правит слепое насилие
Покажите знак, что мы все еще можем быть спасены
Ярко сияющий в лунном свете
Упорно сопротивляясь весу мира
Продолжайте выживать вопреки всему
Разбейте их и снова идите к славе
Они никогда не выиграют
Вызов героя в холодную ночь
Призывая кого-то изменить этот мир, в котором мы находимся
Кто-то, кто встанет, когда все остальные упадут
Ходят слухи
И они говорят, что ты собираешься спасти нас
Потому что величайший герой находится внутри нас всех
Я все еще призываю героя
Призывая кого-то изменить этот мир, в котором мы находимся
Кто-то, кто встанет, когда все остальные упадут
Когда я слышу гром ночью
Я просто знаю, что ты можешь спасти меня
Потому что величайший герой находится внутри нас всех