Перевод текста песни Black Ninja - Battle Beast

Black Ninja (оригинал)

In the darkness, she's dancing with her lover
In the silence of her mountain hall she'll rest forever

It's a life of a warrior, who never comes out
It's a song without music, she's one of a kind
She's a black ninja!
You can't see her in the night

Close your eyes, feel the magic of the night
Lonely voices whispering her ancient name

It's a life of a warrior, who never comes out
It's a song without music, she's one of a kind
She's a black ninja!
You can't see her in the night
She's a black ninja!
You can feel her in the dark

It's a life of a warrior, who never comes out
It's a song without music, she's one of a kind
She's a black ninja!
You can't see her in the night
She's a black ninja!
You can feel her in the dark
She's a black ninja!

Чёрный ниндзя (перевод)

Во мраке она танцует со своим возлюбленным,
В безмолвии её горного зала, где будет вечен её покой.

Это — жизнь воина, который никогда не выходит на свет,
Это — песня без музыки, она неповторима...
Она — чёрный ниндзя!
Ты не заметишь её в ночи.

Закрой глаза, почувствуй магию этой ночи,
Одинокие голоса нашёптывают её древнее имя...

Это — жизнь воина, который никогда не выходит на свет,
Это — песня без музыки, она неповторима...
Она — чёрный ниндзя!
Ты не заметишь её в ночи.
Она — чёрный ниндзя!
Ты сможешь почуять её во тьме.

Это — жизнь воина, который никогда не выходит на свет,
Это — песня без музыки, она неповторима...
Она — чёрный ниндзя!
Ты не заметишь её в ночи.
Она — чёрный ниндзя!
Ты сможешь почуять её во тьме.
Она — чёрный ниндзя!