Перевод текста песни Straight to the Heart - Battle Beast

Straight to the Heart (оригинал)

In the still of the night
Hear my heart beating through
So won’t you come and get what you’ve been waiting for?
When the moon is high, I’ll be hunting for you
And when the night is done
You’ll be screaming for
More, more, more
Straight to the heart
Light me up before I’m done
Straight to the heart
Hear the thunder roar
Oh, my love
We’ll never get enough
Straight through your heart
I’m out for you
I never miss my mark
No, no
My wicked love, it’s the weapon I wield
No need to beg on your knees
I’m always there for you
I am not what you want
But I got what you need
Give into my arms and I’ll set you
Free, free, free
Straight to the heart
Light me up before I’m done
Straight to the heart
Hear the thunder roar
Oh, my love
We’ll never get enough
Straight through your heart
I’m out for you
I never miss my mark
Straight to the heart
Light me up before I’m done
Straight to the heart
Hear the thunder roar
Oh, my love
We’ll never get enough
Straight through your heart
Straight through your heart
Straight to the heart
Straight to the heart

Прямо в Сердце (перевод)

В тишине ночи
Услышь, как бьется мое сердце
Так ты не придешь и не получишь то, чего ждал?
Когда луна будет высоко, я буду охотиться за тобой
И когда ночь закончится
Вы будете кричать о
Еще еще еще
Прямо в сердце
Зажги меня, пока я не закончил
Прямо в сердце
Услышьте рев грома
Ох моя любовь
Нам никогда не будет достаточно
Прямо через твое сердце
я за тебя
Я никогда не промахиваюсь
Нет нет
Моя злая любовь, это оружие, которым я владею
Не нужно просить на коленях
я всегда рядом с тобой
Я не то, что ты хочешь
Но у меня есть то, что вам нужно
Отдайся в мои объятия, и я поставлю тебя
Бесплатно, бесплатно, бесплатно
Прямо в сердце
Зажги меня, пока я не закончил
Прямо в сердце
Услышьте рев грома
Ох моя любовь
Нам никогда не будет достаточно
Прямо через твое сердце
я за тебя
Я никогда не промахиваюсь
Прямо в сердце
Зажги меня, пока я не закончил
Прямо в сердце
Услышьте рев грома
Ох моя любовь
Нам никогда не будет достаточно
Прямо через твое сердце
Прямо через твое сердце
Прямо в сердце
Прямо в сердце