Перевод текста песни King for a Day - Battle Beast

King for a Day (оригинал)

Welcome to the nightmare
Where villains wear the crowns
Fools rule a broken world
And fear grows all around
There’s a bad king
A dreadful puppet on a string
He pretends to be a champion
Of the common man
Wants more division
In is lost and riven land
He plays with real lives
In the darkest game of life
His greedy eyes
Looks insane, forzen smile like he’s in pain
He doesn’t count
The human cost but only moneymade or
lost
King for a day
He kills the truth and looks away
King for a day
Lives like the world would end today
King for a day
What do you hide, Why do you lie?
Who made the rules for this game
Who is paying your champagne?
All the mercy in the world
Cannot save you anymore
King for a day
He knows how to justify
And how to feed the myths
How to glorify
The lies and hide the truth
He talks a lot but
His mouth is full of empty words
He has the right friends
Making sahdy inside deals
Before the story ends
We will be out of tears
Fools give the answer
Wise men don’t even try
The time has come
To dethrone him but there’s a new clone
Stepping in
Just more scum
Another greedy, rothten puppet on a string
King for a day
He kills the truth and looks away
King for a day
Lives like the world would end today
King for a day
What do you hide, Why do you lie?
Who made the rules for this game
Who is paying your champagne?
All the mercy in the world
Cannot save you anymore
King for a day
I own the seas
I have the earth on its knees
Give me another day
And I’ll take your future away
Jus vote for me again
King for a day
He kills the truth and looks away
King for a day
Lives like the world would end today
King for a day
What do you hide, Why do you lie?
Who made the rules for this game
Who is paying your champagne?
All the mercy in the world
Cannot save you anymore
King for a day

Король на один день (перевод)

Добро пожаловать в кошмар
Где злодеи носят короны
Дураки правят сломанным миром
И страх растет вокруг
Есть плохой король
Ужасная марионетка на веревочке
Он притворяется чемпионом
простого человека
Хочет больше разделения
В потерянной и расколотой земле
Он играет с реальными жизнями
В самой темной игре жизни
Его жадные глаза
Выглядит безумным, застывшая улыбка, как будто ему больно
Он не считается
Человеческая стоимость, но только деньги или
потерял
Король на день
Он убивает правду и смотрит в сторону
Король на день
Живет так, как будто сегодня наступит конец света.
Король на день
Что ты скрываешь, Почему ты лжешь?
Кто установил правила этой игры
Кто платит за ваше шампанское?
Вся милость в мире
Не могу больше спасти тебя
Король на день
Он умеет оправдывать
И как питать мифы
Как прославить
Ложь и скрыть правду
Он много говорит, но
Его рот полон пустых слов
У него есть правильные друзья
Заключение внутренних сделок
Прежде чем история закончится
Мы будем без слез
Дураки дают ответ
Мудрецы даже не пытаются
Время пришло
Чтобы свергнуть его, но есть новый клон
Вступление
Просто больше сволочи
Еще одна жадная, гнилая марионетка на веревочке
Король на день
Он убивает правду и смотрит в сторону
Король на день
Живет так, как будто сегодня наступит конец света.
Король на день
Что ты скрываешь, Почему ты лжешь?
Кто установил правила этой игры
Кто платит за ваше шампанское?
Вся милость в мире
Не могу больше спасти тебя
Король на день
Я владею морями
У меня земля на коленях
Дай мне еще один день
И я заберу твое будущее
Просто проголосуй за меня снова
Король на день
Он убивает правду и смотрит в сторону
Король на день
Живет так, как будто сегодня наступит конец света.
Король на день
Что ты скрываешь, Почему ты лжешь?
Кто установил правила этой игры
Кто платит за ваше шампанское?
Вся милость в мире
Не могу больше спасти тебя
Король на день