Перевод текста песни Pablo Picasso - Basstard, Kontra K, Sido

Pablo Picasso - Basstard, Kontra K, Sido
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pablo Picasso, исполнителя - Basstard.
Дата выпуска: 25.06.2015
Язык песни: Немецкий

Pablo Picasso

(оригинал)
Ich mische die verbotenen Farben weit weg von eurem Grau
Weil die Tinte dieser Feder füllt dein Leben wieder aus
Lass Gedanken wieder frei und mach daraus ein Traum
Auch die Mauer um dein Herz bricht mein Stift wieder auf
Lass es regnen, schnei’n oder brenn' wenn ich will
Ich schenk' dir diese Worte und dein Kopf malt ein Bild
Also hass' oder lieb' es, was ist egal
Nur ein Gedanke an mein' Text und jede Zeile wird real
Tiefblau oder rabenschwarz,
Denn ich lass' ihre Augen hell leuchten, wie der Vollmond bei Mitternacht
Und wenn ich rappe, hab ich jede Facette von Blutrot aus der Hölle bis zum Blau,
das der Himmel hat
Ich muss das Graue mit Farbe füllen
Selbst das Schwarz glänzt strahlend schön
Der Pinsel nimmt ein Bad in Öl
Soy como Pablo Picasso
Pablo Picasso
Soy como Pablo Picasso
Pablo Picasso
Immer wenn ich schreib', hol' ich die Farben raus
Und den ganzen Rest, den man zum Malen braucht
Ich mal es auf, ja genau, fades Grau, Schwarz und Blau
Was ich denke steckt in diesen Bildern und sie sagen’s laut
Grade raus, warte mal, es artet aus
Manchmal geh' ich über Grenzen doch dann bad' ich’s aus
Und wenn alles zusammenfällt wie ein Kartenhaus
Is' kein Problem, ich mal 'n Haken drauf (Ah)
Ich bin kein Picasso, aber Hauptsache ich mach' was
Denn was immer dabei rauskommt, liegt im Auge des Betrachters
So sieht’s aus wenn du’s geschafft hast, man ich chill' nich' mehr am Block
Denn alle meine Worte mal 'n Bilder in dein' Kopf
Ich muss das Graue mit Farbe füllen
Selbst das Schwarz glänzt strahlend schön
Der Pinsel nimmt ein Bad in Öl
Soy como Pablo Picasso
Pablo Picasso
Soy como Pablo Picasso
Pablo Picasso
Jedes Mal, wenn ich den Stift in meine Hand nehme
Entsteht, während ich schreibe, ein Gemälde
Ich starr' in die Leere Doch seh' diese Szene vor mir, ganz real nur vernebelt
Und jeder, der es irgendwann hört, wird das seh’n, was ich sah, und wird ein
Teil von mir werden
Sie schauen durch meine Augen auf diese wunderschöne Welt mit ihren unscheinbar
kleinen Kontroversen
Postmoderne Kunst von Worten, die euch fesselt
Muster ordnen, Pinsel wechseln
Künstlersorgen: Mahnung, Inkasso
Pablo Picasso
Ich muss das Graue mit Farbe füllen
Selbst das Schwarz glänzt strahlend schön
Der Pinsel nimmt ein Bad in Öl
Soy como Pablo Picasso
Pablo Picasso
Soy como Pablo Picasso
Pablo Picasso

Пабло Пикассо

(перевод)
Я смешиваю запретные цвета далеко от твоего серого
Потому что чернила этого пера снова наполняют твою жизнь
Освободи свой разум и преврати его в мечту
Моя ручка также разрушит стену вокруг твоего сердца.
Пусть идет дождь, снег или горит, если я хочу
Я даю тебе эти слова, и твоя голова рисует картину
Так что ненавижу это или люблю, это не имеет значения
Просто мысль о моем тексте, и каждая строка становится реальной
темно-синий или вороново-черный,
Потому что я позволил ее глазам ярко сиять, как полная луна в полночь.
И когда я читаю рэп, я получаю все грани от кроваво-красного от ада до синего
что небеса
Мне нужно заполнить серый цветом
Даже черный светит ярко
Кисть принимает ванну с маслом
Так как Пабло Пикассо
Пабло Пикассо
Так как Пабло Пикассо
Пабло Пикассо
Всякий раз, когда я пишу, я получаю цвета
И все остальное, что нужно для рисования
Я раскрашиваю, да, тускло-серый, черный и синий
То, что я думаю, на этих фотографиях, и они говорят это вслух
Прямо, подожди минутку, это выходит из-под контроля
Иногда я пересекаю границы, но потом справляюсь
И когда все рушится, как карточный домик
Это не проблема, я поставлю галочку (Ах)
Я не Пикассо, но главное что-то делаю
Потому что все, что из этого выйдет, находится в глазах смотрящего
Вот как это выглядит, когда ты это сделал, чувак, я больше не расслабляюсь на блоке
Потому что у всех моих слов есть картинка в твоей голове
Мне нужно заполнить серый цветом
Даже черный светит ярко
Кисть принимает ванну с маслом
Так как Пабло Пикассо
Пабло Пикассо
Так как Пабло Пикассо
Пабло Пикассо
Каждый раз, когда я беру ручку
Картина появляется, когда я пишу
Я смотрю в пустоту, но вижу перед собой эту сцену, очень реальную, только туманную.
И каждый, кто услышит это, когда-нибудь увидит то же, что и я, и станет
стань частью меня
Они смотрят моими глазами на этот прекрасный мир своими непритязательными
мелкие споры
Постмодернистское искусство слова, которое очаровывает вас
Расставляйте узоры, меняйте кисти
Переживает артист: напоминания, взыскание долгов
Пабло Пикассо
Мне нужно заполнить серый цветом
Даже черный светит ярко
Кисть принимает ванну с маслом
Так как Пабло Пикассо
Пабло Пикассо
Так как Пабло Пикассо
Пабло Пикассо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Strip für mich ft. Kitty Kat 2014
Antiheld ft. DCVDNS, Basstard, Favorite 2015
Runaway ft. Rompasso, Kontra K 2022
Mein Reich 2013
Alles was sie will 2019
Best Day ft. Sido 2015
I Like It ft. Kontra K, AK Ausserkontrolle 2018
Letzte Träne 2019
Bljad 2016
Meine Jordans ft. Bass Sultan Hengzt 2011
Warnung 2019
Ne Leiche ft. Sido 2010
Nur ein Grund ft. Jah Khalib 2019
Astronaut ft. Andreas Bourani 2018
Oder nicht 2018
Ackan ft. Dillon Cooper 2018
Puste sie weg 2020
Yallah Habibi ft. Sido, Moe Phoenix, Ahzee 2018
Meow ft. Элджей 2022
Transparent 2013

Тексты песен исполнителя: Basstard
Тексты песен исполнителя: Kontra K
Тексты песен исполнителя: Sido
Тексты песен исполнителя: OZAN