Перевод текста песни Tommorow - Barry Louis Polisar

Tommorow (оригинал)

My Daddy said, «Wash your face
Wash your face, Wash your face.»
My Daddy said, «Wash your face and out your toys away.»
And I said, «Tomorrow
Tomorrow, tomorrow,»
I said, «Tomorrow, I’ll do it then.»
Then my Mommy said, «Clean your room
Clean your room, clean your room.»
My Mommy said, «Clean your room and make your bed
My Unle said, «Eat Your Food
Eat Your Food, eat your food.»
My Uncle said, «Eat your food and brush your teeth.»
My Grandpa said, «Take a bath
Take a bath, take a bath.»
My Grandpa said, «Take a bath and change your socks.»
Then my Grandma said, «Chocolate cake
Chocolate cake, chocolate cake»
My Grandma said, «Chocolate cake and ice cream, too.»
But they all said, «Tomorrow
Tomorrow, tomorrow,»
«They all said tomorrow
You’ll get it then!»

Завтра (перевод)

Мой папа сказал: «Умойся
Умойся, Умойся».
Мой папа сказал: «Умойся и убери свои игрушки».
И я сказал: «Завтра
Завтра, завтра»
Я сказал: «Завтра, тогда я сделаю это».
Тогда моя мама сказала: «Убери свою комнату
Убери свою комнату, убери свою комнату».
Моя мама сказала: «Убери свою комнату и заправь постель
Мой дядя сказал: «Ешь свою еду
Ешь свою еду, ешь свою еду».
Мой дядя сказал: «Ешь свою еду и чисти зубы».
Мой дедушка сказал: «Прими ванну
Примите ванну, примите ванну.
Мой дедушка сказал: «Прими ванну и поменяй носки».
Тогда моя бабушка сказала: «Шоколадный торт
Шоколадный торт, шоколадный торт»
Моя бабушка сказала: «Шоколадный торт и мороженое тоже».
Но все говорили: «Завтра
Завтра, завтра»
«Они все сказали завтра
Тогда получишь!»