Перевод текста песни Sid'amour à mort - Barbara

Sid'amour à mort (оригинал)

Si s’Aimer d’Amour
C’est mourir d’Aimer
Sont mourus d’Amour
Sida Sidannés
Les Damnés d’Amour
A mourir d’Aimer
Ils sont morts d’Amour
D’Amour Sidanné
O Sida Sida
Danger Sida
O Sida Sida
Sid’Amour à Mort
O Sida, Sid’assassin recherché
Mais qui a mis l’Amour à Mort
Mon Amour malade
Ma douleur d’Aimer
Mon Damné d’Amour
Sida Sidanné
A vouloir t’Aimer
Amour à mourir
J’en mourrais peut-être
Amour Sidanné
O Sida Sida
Danger Sida
O Sid’Amour à Mort
Maladie d’Amour
Où l’on meurt d’Aimer
Seul et sans Amour
Sid’abandonné
A pouvoir encore
S’Aimer d’Amour
A en mourir d’Aimer
A guérir ce mal d’Amour
Qui nous a fait mourir
Sid’abandonné
Si s’Aimer d’Amour
C’est mourir d’Aimer
Sont mourus d’Amour
Seuls et Sidannés
Les Damnés d’Amour
A vouloir s’Aimer
Ils sont morts d’Amour
Sid’assassinés

Сид'любовь до смерти (перевод)

Если любить друг друга любовью
Он умирает от любви
Умирают от любви
Сида Сиданнес
Проклятые любви
Умереть от любви
Они умерли от любви
Д'Амур Сиданне
О СПИД СПИД
СПИД Опасность
О СПИД СПИД
Сид'Амур до смерти
О Сида, разыскиваемый убийца Сид
Но кто убил любовь
моя больная любовь
Моя любящая боль
моя проклятая любовь
СПИД Сиданн
Чтобы любить тебя
люблю умереть за
я могу умереть
Любовь Сиданн
О СПИД СПИД
СПИД Опасность
О Сид'Амур до смерти
Любовная болезнь
Где умирают от любви
Один и без любви
Сид заброшен
Имеет силу еще
Любить друг друга любовью
Умереть от любви
Чтобы вылечить эту любовную тоску
Кто заставил нас умереть
Сид заброшен
Если любить друг друга любовью
Он умирает от любви
Умирают от любви
В одиночку и на стороне
Проклятые любви
Хотеть любить друг друга
Они умерли от любви
Сид убит