Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pauvre Martin, исполнителя - Barbara. Дата выпуска: 05.10.2016
Язык песни: Французский
Pauvre Martin(оригинал) |
| Avec une bêche à l'épaule |
| Avec, à la lèvre, un doux chant |
| Avec, à la lèvre, un doux chant |
| Avec, à l'âme, un grand courage |
| Il s’en allait trimer aux champs |
| Pauvre Martin, pauvre misère |
| Creuse la terre creuse le temps! |
| Pour gagner le pain de sa vie |
| De l’aurore jusqu’au couchant |
| De l’aurore jusqu’au couchant |
| Il s’en allait bêcher la terre |
| En tous les lieux, par tous les temps |
| Pauvre Martin, pauvre misère |
| Creuse la terre creuse le temps! |
| Sans laisser voir, sur son visage |
| Ni l’air jaloux ni l’air méchant |
| Ni l’air jaloux ni l’air méchant |
| Il retournait le champ des autres |
| Toujours bêchant, toujours bêchant! |
| Pauvre Martin, pauvre misère |
| Creuse la terre creuse le temps! |
| Et quand la mort lui a fait signe |
| De labourer son dernier champ |
| De labourer son dernier champ |
| Il creusa lui-même sa tombe |
| En faisant vite, en se cachant |
| Pauvre Martin, pauvre misère |
| Creuse la terre creuse le temps! |
| Il creusa lui-même sa tombe |
| En faisant vite, en se cachant |
| En faisant vite, en se cachant |
| Et s’y étendit sans rien dire |
| Pour ne pas déranger les gens |
| Pauvre Martin, pauvre misère |
| Dors sous la terre dors sous le temps! |
Бедный Мартин(перевод) |
| С лопатой на плече |
| Со сладкой песней на губах |
| Со сладкой песней на губах |
| С большим мужеством в душе |
| Он пойдет работать в поля |
| Бедный Мартин, бедное страдание |
| Копай землю, копай время! |
| Чтобы заработать на хлеб своей жизни |
| От рассвета до заката |
| От рассвета до заката |
| Он собирался копать землю |
| Во всех местах, при любой погоде |
| Бедный Мартин, бедное страдание |
| Копай землю, копай время! |
| Не показывая, на его лице |
| Ни ревнивый, ни злой взгляд |
| Ни ревнивый, ни злой взгляд |
| Он превратил поле других |
| Всегда копать, всегда копать! |
| Бедный Мартин, бедное страдание |
| Копай землю, копай время! |
| И когда смерть поманила его |
| Вспахать свое последнее поле |
| Вспахать свое последнее поле |
| Он выкопал себе могилу |
| Спешит, прячется |
| Бедный Мартин, бедное страдание |
| Копай землю, копай время! |
| Он выкопал себе могилу |
| Спешит, прячется |
| Спешит, прячется |
| И лежал, не говоря ни слова |
| Чтоб не тревожить людей |
| Бедный Мартин, бедное страдание |
| Спи под землей, спи под погодой! |