Перевод текста песни Too Soon - BANNERS

Too Soon (оригинал)

To the incense and the distance and the light
We set fire to our bedclothes in the night
For all I knew is we’d be alright
Broke in two
I just left this too soon
And if I had it all
To do again
Then I’d hold every second with you and never let it end
'Cause I was wrong
And now I see it right
Should have walked through the storm just to see what’s on the other side
Now I’m older and I’m wiser and it’s true
I’m no better and I’m no stronger without you
And in the darkness between sunset
And the rising moon
I just left this too soon
And if I had it all
To do again
Then I’d hold every second with you and never let it end
'Cause I was wrong
And now I see it right
Should have walked through the storm just to see what’s on the other side
It was always you, ooh
It was always you, ooh
It was always you, ooh
It was always you, ooh
Oh
And in the dead of the night
You were my guiding light
That I could follow
And it’s too late I know
To make a promise and hope
If I could just go back I’d hold, hold, hold on
And if I had it all
To do again
Then I’d hold every second with you and never let it end
'Cause I was wrong
And we could get it right
Should have walked through the storm just to see what’s on the other side
It was always you, ooh
It was always you, ooh
It was always you, ooh
It was always you, ooh

Слишком рано (перевод)

К благовониям, расстоянию и свету
Мы подожгли наше постельное белье ночью
Все, что я знал, это то, что мы будем в порядке
Сломан надвое
Я просто ушел слишком рано
И если бы у меня было все это
Сделать снова
Тогда я бы держал каждую секунду с тобой и никогда не позволял ей закончиться
Потому что я был неправ
И теперь я вижу это правильно
Должен был пройти сквозь шторм, просто чтобы увидеть, что на другой стороне
Теперь я старше и мудрее, и это правда
Я не лучше и не сильнее без тебя
И во мраке между закатами
И восходящая луна
Я просто ушел слишком рано
И если бы у меня было все это
Сделать снова
Тогда я бы держал каждую секунду с тобой и никогда не позволял ей закончиться
Потому что я был неправ
И теперь я вижу это правильно
Должен был пройти сквозь шторм, просто чтобы увидеть, что на другой стороне
Это всегда был ты, ох
Это всегда был ты, ох
Это всегда был ты, ох
Это всегда был ты, ох
Ой
И в глубокой ночи
Ты был моим путеводным светом
Что я мог следовать
И уже слишком поздно, я знаю
Обещать и надеяться
Если бы я мог просто вернуться, я бы держал, держал, держал
И если бы у меня было все это
Сделать снова
Тогда я бы держал каждую секунду с тобой и никогда не позволял ей закончиться
Потому что я был неправ
И мы могли бы сделать это правильно
Должен был пройти сквозь шторм, просто чтобы увидеть, что на другой стороне
Это всегда был ты, ох
Это всегда был ты, ох
Это всегда был ты, ох
Это всегда был ты, ох