Перевод текста песни Firefly - BANNERS

Firefly (оригинал)

Crashing waves, sparkling
They take me back to you again
Distant shores, on the horizon
Where you’ll be waiting with those eyes
Worlds apart, when it went dark
You were always on my mind
Illuminate, set ablaze
You make me light up like a firefly
Like fireflies
Diamond skies, flickering
Like fading fires still burning
Against it all, we’ll keep on rising
It leaves me aching to see those eyes
Worlds apart, when it went dark
You were always on my mind
Illuminate, set ablaze
You make me light up like a firefly
Like fireflies
You make me light up like a firefly
Like fireflies
You make me light up like a firefly
Every night a little lighter
All the noise a little quieter
And it’s just you and I
Like fireflies
Like fireflies
You make me light up like a firefly
Worlds apart, when it went dark
You were always on my mind
Illuminate, set ablaze
You make me light up like a firefly
Worlds apart, when it went dark
You were always on my mind
Illuminate, set ablaze
You make me light up like a firefly

Светлячок (перевод)

Разбивающиеся волны, сверкающие
Они снова возвращают меня к тебе
Далекие берега, на горизонте
Где ты будешь ждать с этими глазами
Миры друг от друга, когда стемнело
Ты всегда был в моих мыслях
Осветить, поджечь
Ты заставляешь меня светиться, как светлячок
Как светлячки
Алмазные небеса мерцают
Как угасающие огни, все еще горящие
Против всего этого мы будем продолжать расти
Мне больно видеть эти глаза
Миры друг от друга, когда стемнело
Ты всегда был в моих мыслях
Осветить, поджечь
Ты заставляешь меня светиться, как светлячок
Как светлячки
Ты заставляешь меня светиться, как светлячок
Как светлячки
Ты заставляешь меня светиться, как светлячок
Каждую ночь немного светлее
Все шумы немного тише
И это только ты и я
Как светлячки
Как светлячки
Ты заставляешь меня светиться, как светлячок
Миры друг от друга, когда стемнело
Ты всегда был в моих мыслях
Осветить, поджечь
Ты заставляешь меня светиться, как светлячок
Миры друг от друга, когда стемнело
Ты всегда был в моих мыслях
Осветить, поджечь
Ты заставляешь меня светиться, как светлячок