Перевод текста песни Into The Storm - BANNERS

Into The Storm (оригинал)

If you’re far from home
Broken on a lonely road
Helpless when the sky explodes
Then I need you to know
When you’re 'round the bend
Close your eyes and count to ten
I’ll walk through hell and back again
Anywhere you go
If your strength is falling down
I’ll be right beside you now
And I’ll keep you warm
Yeah, I’ll keep you warm
I’ll follow you into the storm
Follow you into the storm
I will, I will
Be with you when you call
Carry you till the dawn
I will, I will
Follow you into the storm
So violently
Held captive by your gravity
Hold your breath and wait for me
Where the wind may blow
Through night and dark
Through fantasies that fall apart
Know you’re always in my heart
Anywhere you go
If your strength is falling down
I’ll be right beside you now
And I’ll keep you warm
Yeah, I’ll keep you warm
I’ll follow you into the storm
Follow you into the storm
I will, I will
Be with you when you call
Carry you till the dawn
I will, I will
Follow you into the storm
Oh, be with you when you call
Carry you till the dawn
Follow you into the storm
Anywhere that you go
Anywhere that you go
I’ll follow you into the storm
Follow you into the storm
I will, I will
Oh, be with you when you call
Carry you till the dawn
I will, I will
Follow you into the storm
Follow you into the storm
Follow you into the storm
Follow you into the storm
Follow you into the storm

В Бурю (перевод)

Если вы далеко от дома
Разбитый на одинокой дороге
Беспомощный, когда небо взрывается
Тогда мне нужно, чтобы вы знали
Когда ты за поворотом
Закройте глаза и сосчитайте до десяти
Я пройду через ад и вернусь обратно
Куда бы вы ни пошли
Если ваша сила падает
Я буду рядом с тобой сейчас
И я согрею тебя
Да, я согрею тебя
Я пойду за тобой в бурю
Следовать за вами в шторм
Я буду, я буду
Будьте рядом, когда вы звоните
Нести тебя до рассвета
Я буду, я буду
Следовать за вами в шторм
Так жестоко
В плену вашей гравитации
Задержи дыхание и жди меня
Где ветер может дуть
Через ночь и темноту
Через фантазии, которые разваливаются
Знай, что ты всегда в моем сердце
Куда бы вы ни пошли
Если ваша сила падает
Я буду рядом с тобой сейчас
И я согрею тебя
Да, я согрею тебя
Я пойду за тобой в бурю
Следовать за вами в шторм
Я буду, я буду
Будьте рядом, когда вы звоните
Нести тебя до рассвета
Я буду, я буду
Следовать за вами в шторм
О, будь с тобой, когда ты позвонишь
Нести тебя до рассвета
Следовать за вами в шторм
Куда бы вы ни пошли
Куда бы вы ни пошли
Я пойду за тобой в бурю
Следовать за вами в шторм
Я буду, я буду
О, будь с тобой, когда ты позвонишь
Нести тебя до рассвета
Я буду, я буду
Следовать за вами в шторм
Следовать за вами в шторм
Следовать за вами в шторм
Следовать за вами в шторм
Следовать за вами в шторм