Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Où En Sommes-Nous, исполнителя - Baloji. Песня из альбома Hotel Impala, в жанре ПопДата выпуска: 30.08.2007
Лейбл звукозаписи: Parlophone Belgium
Язык песни: Французский
Où En Sommes-Nous(оригинал) |
| Où en sommes-nous? |
| Où en sommes-nous? |
| Où en sommes-nous? |
| Où en sommes-nous? |
| Mais est-ce la fin? |
| Faute de moyens |
| Je suis complice, juste en étant témoin |
| J’ai beau fuir à coup de faux fuyants |
| À faire semblant dès que c’est contraignant |
| Qu’il a kidnappé ton innocence |
| Étouffé ses remontrances |
| Démonté son cas d’démence |
| Bouffé par ces manigances |
| Mais moi je suis lâche et j’ai froid aux yeux |
| Et l’vent balaie mon courage trop frileux |
| Mais est-ce le lien qui rend les rapports sanguins |
| Violents et brulants? |
| Vu que le seul gain, c’est d'être sa dignité |
| Ruine son intimité pour l'éternité |
| Et vu que l'éternel n’est pas seul juge |
| Le pardon n’est qu’un refuge |
| Où en sommes-nous? |
| Mais la nature humaine est foncièrement bête |
| Où en sommes-nous? |
| Où en sommes-nous? |
| J’ai payé mon dû malgré le mal qu’on me prête |
| Où en sommes-nous? |
| Où en sommes-nous? |
| Mais est-ce la fin ou le commencement |
| Quand t’atterris en établissement? |
| Pourquoi j’hésite à te rendre visite? |
| Car ça me confronte au mal qui m’habite |
| J'étais là ce jour, où en dernier recours |
| T’essayas en vain d’y couper court |
| Enfant sacrifié, enfant scarifié |
| Retourne à la source pour tout clarifier |
| Où en sommes-nous? |
| Si la vie est un poids, l’espoir fétiche |
| Que la peur gagne le manque affectif |
| Mais les lendemains ont tenu promesse |
| Si tu veux lui rendre la monnaie de sa pièce |
| Ça te fera deux vies fauchées, deux vies gâchées |
| Deux vies entachées |
| Mais vais-je trop loin? |
| Est-ce que j’ai tort? |
| Mon manque de pudeur va causer du tort |
| Pardonne-moi (x4) |
| J’ai dit |
Где Мы Находимся(перевод) |
| Где мы? |
| Где мы? |
| Где мы? |
| Где мы? |
| Но разве это конец? |
| Отсутствие средств |
| Я соучастник, просто свидетельствуя |
| Я могу убежать с ложными уклонениями |
| Делать вид, как только это сдерживает |
| Что он похитил твою невиновность |
| Подавил его возражения |
| Разобрали его случай слабоумия |
| Съеденные этими махинациями |
| Но я трус и у меня холодный взгляд |
| И ветер уносит мою слишком зябкую смелость |
| Но это связь, которая делает отчеты о крови |
| Жестокий и горячий? |
| Поскольку единственная выгода - это его достоинство |
| Разрушает ее близость навечно |
| И так как вечный не единственный судья |
| Прощение - это только убежище |
| Где мы? |
| Но человеческая природа изначально глупа |
| Где мы? |
| Где мы? |
| Я заплатил причитающееся, несмотря на зло, которое мне одолжили |
| Где мы? |
| Где мы? |
| Но это конец или начало |
| Когда вы попадаете в заведение? |
| Почему я не решаюсь навестить вас? |
| Потому что это противостоит мне со злом внутри меня. |
| Я был там в тот день, где в крайнем случае |
| Вы тщетно пытались сократить его |
| Принесенный в жертву ребенок, скарифицированный ребенок |
| Вернитесь к источнику, чтобы все прояснить |
| Где мы? |
| Если жизнь - бремя, фетишная надежда |
| Пусть страх победит эмоциональную нехватку |
| Но завтра обещали |
| Если вы хотите отплатить ему |
| Это будет стоить вам двух жизней впустую, двух жизней впустую |
| Две испорченные жизни |
| Но не зайду ли я слишком далеко? |
| Я ошибся? |
| Мое отсутствие скромности причинит вред |
| Прости меня (x4) |
| я сказал |