Перевод текста песни Qu'est ce qui nous tuera ? - Balik, Demi Portion

Qu'est ce qui nous tuera ? (оригинал)

J’en ai marre de toute cette merde
À n’y plus rien comprendre
On n’entend plus que le bruit partisan des armées
Trop de mensonges et de postures le monde est en cendres
Entre cancer de la foi et tumeur de la paix
On en est où?
Je vois les gens se replier
C’est le hasard c’est le bazar à toi de jeter les dés
Dictatures ou démocraties, tous des tarés!
Présidents de pères en fils et conflits d’intérêts
Y’a des promesses en pagaille des mensonges en cascade
Des cols blancs en cavale et des gosses en cabane
Quelqu’un a pris l’argent sous la table
Et de source policière le député est coupable
Ils veulent une société sélect alors ils éliminent à mort
Définissent les torts, jettent par dessus bord
Ils veulent vivre comme des riches et se comportent comme des porcs
Ils se comportent comme des porcs
Qu’est ce qui nous tuera
Mais qu’est ce qui nous tuera
Qu’est ce qui nous tuera
Mais qu’est ce qui nous tuera
On nous a tué à coups de malbouffe
L’homme est un loup et sa famille se cache dans la brousse
Qu’est-ce qui nous tuera?
On est déjà en train de creuser
Le monde est fou, a une démarche à la Keyser Söze
On est là pour te sauver la musique le prédit
L’amour coûte cher pour une tombe on te fera crédit
Qu’est-ce qui nous tuera?
L’air pur ou cette pollution
Nique la politique qui ne trouve aucune solution
Famine, répression, injustice, on s'égare
Pourquoi ça ne bouge pas depuis ma première SEGA?
A qui profitent les crimes de l'état?
Demi P, mais qu’est-ce-qui nous tuera?
Et jusqu’où on ira?
On sait d’où on vient pas où on va
Je suis né dans une famille modeste
L’injustice et la guerre sont des choses que je déteste
Mieux vaut louer l’art de prendre la lumière
Que de vivre dans le noir et la poussière
Ne cherchez pas le paradis sur la terre
C’est que tapi dans le noir l’amour se perd
Qu’est ce qui nous tuera
Mais qu’est ce qui nous tuera
Qu’est ce qui nous tuera
Mais qu’est ce qui nous tuera

(перевод)

меня тошнит от всего этого дерьма
Чтобы больше ничего не понимать
Мы слышим только партизанский шум армий
Слишком много лжи и позерства, мир превратился в пепел
Между раком веры и опухолью мира
Где мы?
Я вижу, что люди отступают
Это шанс, это беспорядок, вы должны бросить кости
Диктатуры или демократии, все безумие!
Президенты от отца к сыну и конфликты интересов
Там беспорядок обещаний, каскадная ложь
Белые воротнички в бегах и дети в лачуге
Кто-то взял деньги из-под стола
И полицейский источник виноват депутат
Они хотят избранного общества, поэтому они уничтожают до смерти
Определите ошибки, выбросьте за борт
Они хотят жить как богатые и вести себя как свиньи
Они ведут себя как свиньи
Что нас убьет
Но что убьет нас
Что нас убьет
Но что убьет нас
Мы были убиты нездоровой пищей
Мужчина - волк, а его семья прячется в кустах
Что убьет нас?
мы уже копаем
Мир сошел с ума, получил походку Keyser Söze
Мы здесь, чтобы спасти вас, как предсказывает музыка
Любовь дорогая для могилы, мы дадим вам кредит
Что убьет нас?
Чистый воздух или это загрязнение
К черту политику, которая не находит решения
Голод, репрессии, несправедливость, мы сбиваемся с пути
Почему он не изменился со времен моей первой SEGA?
Кому выгодны государственные преступления?
Деми Пи, но что нас убьет?
И как далеко мы пойдем?
Мы знаем, откуда мы пришли, а не куда идем
Я родился в скромной семье
Несправедливость и война - это то, что я ненавижу
Лучше хвалить искусство принимать свет
Чем жить во мраке и пыли
Не ищи рая на земле
Это таящаяся в темноте любовь теряется
Что нас убьет
Но что убьет нас
Что нас убьет
Но что убьет нас