Перевод текста песни Saved by the Bell - Backyard Babies

Saved by the Bell (оригинал)

Let’s keep in mind the sweet relief
I’ve been waiting around so long
Almost the past century
So let it be this time’s for real
I shouldn’t’ve been around so long
Even the walls talk to me
I can hurt myself
I know I could
I guess I got saved by the bell
Now lower your guns we’ll meet again
There’s something in the air tonight
And it never seems to get dark
I can hurt myself
I know I could
I guess I got saved by the bell
Bring down water
Bring down hell
Bring no tomorrow
I’m already somewhere else
I guess I got saved by the bell
I’ll be a man and stand up strait
One day it will be over
You’ll have a big family
I can hurt myself
I know I could
I guess I got saved by the bell
Bring down water
Bring down hell
Bring no tomorrow
I’m already somewhere else
I guess I got saved by the bell
Do you know what you can make?
Do you sacrifice or take?
Everything for everyone
But nothing for yourself
You know me, you know me
You know how far I’ll go
I guess I got saved by the bell
Bring down water
Bring down hell
Bring no tomorrow
I’m already somewhere else
I guess I got saved by the bell
I guess I got saved by the bell
I guess I got saved by the bell

Спасен Звонком (перевод)

Давайте помнить о сладком облегчении
Я так долго ждал
Почти прошлый век
Так что пусть это будет на этот раз по-настоящему
Я не должен был быть рядом так долго
Даже стены разговаривают со мной
я могу навредить себе
Я знаю, что мог бы
Думаю, меня спас звонок
Теперь опустите оружие, мы снова встретимся
Сегодня вечером что-то витает в воздухе
И кажется, никогда не темнеет
я могу навредить себе
Я знаю, что мог бы
Думаю, меня спас звонок
Спустить воду
низвергнуть ад
Не приносите завтра
я уже в другом месте
Думаю, меня спас звонок
Я буду мужчиной и встану прямо
Однажды это закончится
У тебя будет большая семья
я могу навредить себе
Я знаю, что мог бы
Думаю, меня спас звонок
Спустить воду
низвергнуть ад
Не приносите завтра
я уже в другом месте
Думаю, меня спас звонок
Вы знаете, что вы можете сделать?
Вы жертвуете или берете?
Все для всех
Но ничего для себя
Ты знаешь меня, ты знаешь меня
Ты знаешь, как далеко я пойду
Думаю, меня спас звонок
Спустить воду
низвергнуть ад
Не приносите завтра
я уже в другом месте
Думаю, меня спас звонок
Думаю, меня спас звонок
Думаю, меня спас звонок